The Impossible Gatekeeper | 不可能的守门人

点击查看中英对照

A man was about to go on a long journey. He instructed his servant, "Keep an eye on the gate and look after the donkey."

After the master left, the servant heard music playing nearby. Unable to resist, he wanted to go listen. Feeling uneasy about leaving his post, he tied the gate to the donkey's back and had it carry the gate all the way to the performance.

With the servant gone, all the valuables in the house were stolen. When the master returned, he asked, "Where are my valuables?" The servant replied, "Master, you only told me to watch over the gate and the donkey with the leash. Apart from them, I know nothing about the whereabouts of your things."

The master declared, "I left you here to guard the gate precisely to protect my valuables. Now that all my valuables are gone, what good is the gate?"

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
The Bald Fool and the Pears | 以梨击头的愚人

A bald fool endures being hit on the head with pears, bla...

beginner fable
The Fool and the Salt | 愚人食盐

A fool, after finding salted food delicious, mistakenly b...

beginner chinese-culture
The Bear and the Fox | 熊与狐狸

A bear and a fox jointly buy butter for Christmas. The fo...

animal-story beginner
The Ass and the Dog | 驴和狗

A traveling ass finds and reads a document full of fodder...

animals beginner
The Father and His Daughters | 父亲与女儿们

A father visits his two daughters, married to a gardener ...

beginner fable
The Dog and the Cook | 狗与厨师

A dog invites a stray friend to a feast, but the cook thr...

animals beginner
The Man, His Son and the Donkey | 父子与驴

A man and his son, trying to please every critic they mee...

beginner english-reading
The Piping Fisherman | 吹笛子的渔夫

A fisherman tries to lure fish by playing his flute, but ...

beginner english-reading
The Dog and the Sow | 狗与母猪

A dog and a sow argue over whose offspring are superior, ...

animals beginner
The Monkey and the Fly | 猴子与苍蝇

A monkey tries to protect his sleeping master from a pers...

beginner english-learning
The Hound and the Fox | 猎狗与狐狸

A hound foolishly chases a lion, only to flee in terror w...

animal-tale beginner
The Agitated Mountain | 大山异动

A mountain's alarming tremors draw a fearful crowd, only ...

beginner english-learning
Wise Folks | 聪明人

A peasant spares his foolish wife from a beating after sh...

beginner fiction
The Nearsighted Contest | 近视之争

Two nearsighted men, too proud to admit their poor vision...

beginner chinese-culture
Clever Hans | 聪明的汉斯

A simpleton named Hans repeatedly visits Grethel, receive...

beginner dialogue
The Man Who Sheltered Rats | 姑息养鼠

A superstitious man shelters rats due to his birth year, ...

beginner chinese-culture
The Fox and the Goat | 狐狸与山羊

A trapped fox tricks a goat into jumping into a well by p...

animals beginner
Jupiter and the Tortoise | 朱庇特与乌龟

Jupiter punishes a tortoise for preferring home to his we...

animals beginner
The Jackal, the Dove and the Panther | 豺狼、鸽子与黑豹

A cunning jackal preys on a dove's chicks and a heron's a...

animals beginner
The Grasshopper and the Ants | 蚱蜢与蚂蚁

A starving grasshopper begs ants for food in winter, havi...

beginner classic-tale