Five Months Older | 大五个月

点击查看中英对照

The Second World War had begun, and John wanted to join the army. However, he was only 16 years old, and the rule required boys to be over 18 to enlist. When the army doctor examined him, John claimed he was 18.

John's brother had joined the army just a few days earlier and had been examined by the same doctor. Remembering the older boy's family name, the doctor was surprised when he saw John's papers.

"How old are you?" he asked.

"Eighteen, sir," said John.

"But your brother was eighteen, too," said the doctor. "Are you twins?"

"Oh, no, sir," said John, his face turning red. "My brother is five months older than I am."

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
Mr. Brown's Car | 布朗先生的汽车

Mr. Brown humorously explains to a neighbor that his new ...

beginner-english dialogue
Mr. Ferdinand's Lunch | 费迪南德先生的午餐

Mrs. Ferdinand leaves her husband a tin of fish for lunch...

beginner-english daily-life
A Useful Lesson | 一堂有用的课

A father takes his son to a bar for his 18th birthday to ...

beginner-english dialogue
Is He Really Ill? | 他真病了吗?

A man faints on a hot day, and bystanders offer conflicti...

beginner-english dialogue
I've Sold Those to Someone Else | 旧鞋已售他人

A woman at a busy shoe sale declines a bag for her old sh...

beginner-english dialogue
Who Do You Think You Are? | 你以为你是谁?

A man tries to board a crowded bus and is initially refus...

beginner-english dialogue
I'll See to the Rest | 其余的事由我负责

A train guard urges a girl to close the carriage door so ...

anecdote beginner-english
Where Is the Father? | 父亲在哪儿?

Two brothers admire paintings featuring only mothers and ...

beginner-english childrens-literature
The Clever Boy | 聪明的小男孩

A stranger tries to learn a boy's name by asking how his ...

beginner-english childrens-literature
Who Was Fighting? | 谁在打架

A humorous dialogue where a boy claims he was running to ...

beginner-english dialogue
I Cannot See It at All | 我根本看不见

A mother asks her son to check the kitchen light while sh...

anecdote beginner-english
Roses in My Hand | 我手中的玫瑰

A flower-loving lady proudly tells a young rose seller sh...

beginner-english dialogue
Reverse the Charges | 倒转车费

A woman asks a taxi driver to reverse 500 meters after le...

beginner-english dialogue
Two Pounds of Plums | 两磅李子

A mother complains about receiving less plums than ordere...

beginner-english dialogue
Two Dollars | 两美元

A man cleverly tests a rude shopkeeper's valuation of his...

anecdote beginner-english
The Doctor Lives Downstairs | 医生住在楼下

A woman bursts in demanding a frank diagnosis from a "doc...

beginner-english dialogue
I Caught Every Step | 一级也没漏

A boy takes a tumble down the stairs and humorously tells...

beginner-english dialogue
Street Shade | 大街上的阴凉处

On a scorching, treeless street, a portly man walking to ...

beginner-english daily-life
The Boy and the Tickets | 男孩与电影票

A boy repeatedly buys cinema tickets because an usher kee...

anecdote beginner-english
A Special Football Match | 一场特殊的足球比赛

Mike explains his lateness to his teacher by claiming he ...

beginner-english dialogue