Henry Ford and the Assembly Line | 亨利·福特与流水线

点击查看中英对照

It is hard for modern people to imagine life one hundred years ago. There was no television, no plastic, no ATMs, and no DVDs. Illnesses like tuberculosis, diphtheria, and pneumonia often meant death. Cloning existed only in science fiction, not to mention computers and the Internet.

Today, our workplaces are equipped with assembly lines, fax machines, and computers. Our daily lives are made comfortable by air conditioners and cell phones. Antibiotics have led to a long list of miracle drugs. Bypass surgery has saved millions. The discovery of DNA has revolutionized how scientists think about new therapies. Humanity has finally stepped onto the magical and mysterious Moon. With the rapid changes we have been experiencing, anticipation for the future is higher than ever.

A revolutionary manufacturing process made it possible for almost anyone to own a car. Henry Ford was the man who put the world on wheels.

When singling out those who have made a difference in all our lives, you cannot overlook Henry Ford. A historian a century from now might well conclude that it was Henry Ford who most influenced all manufacturing everywhere, even to this day, by introducing a new way to make cars – one that, strangely enough, originated in slaughterhouses.

Back in the early 1900s, slaughterhouses used what could be called a "disassembly line." The carcass of a slain steer or pig was moved past various meat-cutters, each of whom cut off only a certain portion. Ford reversed this process to see if it would speed up production of a part of an automobile engine called a magneto. Rather than have each worker completely assemble a magneto, one of its elements was placed on a conveyor, and each worker, as it passed, added another component to it – the same one each time. Professor David Hounshell of the University of Delaware, an expert on industrial development, describes what happened:

"The previous day, workers carrying out the entire process had averaged one assembly every 20 minutes. But on that day, on the line, the assembly team averaged one every 13 minutes and 10 seconds per person."

Within a year, the assembly time was reduced to five minutes. In 1913, Ford went all the way. Partially assembled vehicles, hooked together by ropes, were towed past workers who completed them one piece at a time. It wasn't long before Ford was turning out several hundred thousand cars a year – a remarkable achievement then. This new system was so efficient and economical that he cut the price of his cars in half, to $260, putting them within reach of those who previously could not afford them. Soon, auto makers worldwide copied him. In fact, he encouraged them by writing a book about his innovations, entitled Today and Tomorrow. The Age of the Automobile had arrived. Today, aided by robots and other forms of automation, everything from toasters to perfumes is made on assembly lines.

Edsel Ford, Henry's great-grandson and a Ford vice president, said: "I think my great-grandfather would just be amazed at how far technology has come."

Many of today's innovations come from Japan. Norman Bodek, who publishes books about manufacturing processes, finds this ironic. On a recent trip to Japan, he talked to two top officials of Toyota.

"When I asked them where these secrets came from, where their ideas came from to manufacture in a totally different way, they laughed and said, 'Well, we just read it in Henry Ford's book from 1926, Today and Tomorrow.'"

His company has reissued the book because, he says, manufacturers everywhere can still learn from Henry Ford.

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
Alexander Graham Bell: The Story Behind the Telephone | 亚历山大·格雷厄姆·贝尔:电话背后的故事

This article chronicles the life of Alexander Graham Bell...

biography educational
Besiege Wei to Rescue Zhao | 围魏救赵

To rescue the besieged state of Zhao, the Qi general Sun ...

chinese-culture educational
Benjamin Franklin and His Modern Impersonator | 本杰明·富兰克林与现代扮演者

This article explores the multifaceted legacy of Benjamin...

american-history biography
Betsy Ross: First Flag Maker? | 贝琪·罗斯:第一面国旗的制作者?

The article explores the debated legend of Betsy Ross sew...

american-revolution biography
Returning the Jade Intact to Zhao | 完璧归赵

During China's Warring States period, the weak state of H...

chinese-culture educational
Karl Marx: A Biography | 卡尔·马克思生平

This biography outlines the life of Karl Marx, from his e...

biography educational
The Mystery of the Famous Word Collector | 著名词汇收集者的谜团

The first Oxford English Dictionary's most prolific contr...

biography educational
Ignorant and Incompetent | 不学无术

The article recounts the story of Huo Guang, a powerful H...

ancient-china educational
The Qingming Festival | 清明节

The Qingming Festival originates from the legend of Jie Z...

chinese-culture educational
Lower the Banners and Silence the Drums | 偃旗息鼓

This idiom originates from a Three Kingdoms stratagem whe...

chinese-idiom culture
The Ghost of Queen Anne Boleyn | 安妮·博林王后的幽灵

The ghost of Anne Boleyn, executed wife of Henry VIII, is...

educational english-monarchy
Like Fire and Flowering Rush | 如火如荼

This story describes how the Wu army, in a desperate situ...

ancient-china educational
Cynicism and Dog Idioms | 犬儒主义与狗的习语

This article explores the etymology of "cynicism" from an...

educational etymology
Beat the Grass and Startle the Snake | 打草惊蛇

The idiom 'Beat the grass and startle the snake' originat...

chinese-idiom culture
Mend the Fold After a Sheep Is Lost | 亡羊补牢

This fable tells how a minister's warning was ignored by ...

chinese-culture educational
Adding the Finishing Touch | 画龙点睛

The idiom 'Adding the Finishing Touch' originates from a ...

chinese-idiom culture
Obama's Landslide Victory and the U.S. Electoral System | 奥巴马压倒性胜利与美国选举制度

This article explains key English vocabulary and concepts...

educational electoral-system
Genius at Work | 天才在工作

This article recounts two childhood anecdotes of Henry Fo...

biography education
Newton's Scientific Legacy | 牛顿的科学遗产

This article details Isaac Newton's pivotal scientific co...

advanced biography
An Unusual Architect: I. M. Pei | 非凡的建筑师:贝聿铭

This article profiles the legendary Chinese-American arch...

advanced architecture