The Man with a Thousand Coins | 腰缠千钱

点击查看中英对照

In ancient times, the people of Yongzhou lived by the river and were all excellent swimmers.

One day, the river water rose suddenly. Five or six people were crossing the Xiang River in a small boat. When the boat reached the middle of the river, it sprang a leak and sank. Everyone on board swam for their lives.

One man was seen paddling frantically in the water but making little headway. A companion asked in surprise, "You were always the best swimmer among us. Why are you lagging behind today?"

The man panted heavily and replied, "I have a thousand copper coins tied around my waist. They are very heavy, so I cannot swim fast."

His companions urged him anxiously, "Throw away the coins at once!"

The man only shook his head and gave no answer.

Soon, he grew weaker and weaker. Those already on the bank shouted to him desperately, "You stubborn fool! You are about to drown. What use is the money to you now?"

But the man shook his head again, sank rapidly, and drowned.

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
The Walnut Tree | 核桃树

A roadside walnut tree, despite its generous yield, is ha...

fable ingratitude
The Swan's Last Song | 天鹅绝唱

A man buys a swan hoping to hear its legendary song, but ...

fable intermediate
The Owl and the Ass | 猫头鹰与驴

A blind ass, lost in a forest at night, is expertly guide...

animal-tale english-reading
The Goose That Laid the Golden Eggs | 下金蛋的鹅

A couple kills their goose that lays golden eggs daily, h...

english-learning fable
The Nightingale and the Hawk | 夜莺与鹰

A captured nightingale tries to persuade a hawk to releas...

english-reading fable
The Neighbor and the Snake | 邻居与蛇

A cottager's son is killed by a snake. In a failed attemp...

conflict fable
The Stonecutter | 石匠

A dissatisfied stonecutter magically transforms into incr...

dissatisfaction fable
The Miser and His Gold | 守财奴与金子

A miser who only hoarded and looked at his gold, never us...

beginner-english fable
The Cage-Bird and the Bat | 笼中鸟与蝙蝠

A caged bird explains to a bat that it only sings at nigh...

cautionary-tale english-reading
The King's Whim | 君王的喜怒

A second performer, imitating a successful acrobat, seeks...

ancient-china fable
The Dog in the Manger | 马槽里的狗

A dog sleeping in an ox's manger prevents the ox from eat...

english-learning fable
The One-Eyed Stag | 独眼雄鹿

A one-eyed stag focuses his vigilance on the perceived da...

cautionary-tale english-reading
The Wasp and the Snake | 黄蜂与蛇

A snake, driven to madness by a persistently stinging was...

animal-tale fable
The Crow and the Sheep | 乌鸦与绵羊

A crow bullies a sheep because it is weak, boasting that ...

animal-story english-learning
The Miser and His Gold | 守财奴与他的金子

A miser buries his gold for safekeeping, only to have it ...

english-learning fable
The Trees and the Ax | 树与斧

A woodman's modest request for an ax handle leads the tre...

cautionary-tale english-reading
The Pearl in the Flesh | 剜股藏珠

A seaman hides a precious pearl in a self-inflicted thigh...

chinese-literature danger
The Lion, the Fox and the Ass | 狮子、狐狸与驴

A lion, a fox, and an ass hunt together. The ass's fair d...

cautionary-tale english-reading
The Fox Who Lost His Tail | 丢了尾巴的狐狸

A tailless fox, ashamed of his loss, tries to convince ot...

english-learning fable
The Miser | 守财奴

A miser hides his gold but loses it to a thief. A neighbo...

english-reading fable