A Small Head | 小脑袋

点击查看中英对照

A boy walking down the road noticed an old man with an unusually small head. Curious, he approached and asked, "Mister, why is your head so small?"

The old man looked at him and replied, "Son, if I weren't so old, I'd give you a beating... but since you remind me of myself at your age, I'll tell you."

The boy listened intently as the man began his story. "One day, I was fishing off the pier when I got a huge bite. 'My goodness!' I thought. 'I've caught a whale!'"

"Really?" the boy asked eagerly.

"But when I reeled it in," the man continued, "to my surprise, it was a beautiful mermaid! She looked at me, terrified, and said she'd grant me one wish if I let her go..."

"And?" the boy interjected.

"Well, after a moment's thought," the old man said, "I looked at her and asked, 'How about a little head?'"

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
Imitate Birds | 模仿鸟儿

A job seeker claiming to imitate birds is dismissed as co...

anecdote beginner
Don't Smoke! | 千万别抽烟!

A patient who drank gasoline is told by the doctor to sim...

beginner dialogue
Don't Be Selfish | 别太自私

A mother tells her son not to be selfish and to share his...

beginner dialogue
No Problem | 没问题

A bald man offers a stylist $5,000 to replicate his hairs...

anecdote beginner
Brave Rats | 勇敢的老鼠

Three rats boast about their daring feats at a bar, but t...

animals beginner
The Mysterious Letter | 神秘来信

A wife confronts her husband about a mysterious perfumed ...

beginner dialogue
Bring Me a Glass of Milk | 给我捎杯牛奶

Mrs. Culkin sends her husband to confront a suspected pro...

beginner dialogue
Simple Estimation | 简单估算

A housewife asks her husband how to estimate living costs...

beginner dialogue
Half Price Fortune | 半价财富

A humorous dialogue where Jack claims his daughter's musi...

beginner dialogue
Do What You Can | 尽力而为

A judge humorously advises a prisoner sentenced to 30 yea...

beginner dialogue
Canine Complex | 犬类情结

A man seeks help from a psychiatrist for his persistent h...

beginner dialogue
The Bait | 诱饵

Mr. Smith calls a doctor because a mouse ran into his sle...

anecdote beginner
The Cat Collector | 猫碗收藏家

An art collector tries to trick a shopkeeper into selling...

dialogue fiction
The Curse | 咒语

An old man seeks a wizard's help to lift a 40-year-old cu...

beginner dialogue
Who Is This Man? | 这个男人是谁

Charles returns home at dawn to find his wife awake. When...

beginner dialogue
A Hasty Retreat | 仓皇归途

A mountain man returns home exhausted after a week, expla...

adventure beginner
A Moment of Courage | 生命的勇气

A man tells St. Peter about his recent act of bravery aga...

courage dialogue
The Polite Excuse | 礼貌的托辞

A man shares a clever social strategy with his friend: by...

beginner dialogue
Rope or Ox? | 绳子还是公牛?

A man in jail explains his misfortune: he picked up a see...

beginner dialogue
The Lonely Frog | 孤独的青蛙

A lonely frog consults a psychic about his future and is ...

animals beginner