Dickens and His Cat | 狄更斯与他的猫

点击查看中英对照

Charles Dickens, the famous English novelist, was very fond of his fine Persian cat, which had pure white fur.

One evening, as he was absorbed in reading by candlelight, the candle suddenly went out. He relit it and resumed reading, only to find himself in darkness again moments later. After relighting the candle a second time, he soon noticed his cat trying to extinguish the flame with her paw.

Dickens understood her intention clearly: she wanted him to stop reading and play with her. He obliged, giving her some milk as well. Content, the cat curled up on the sofa for a nap, allowing Dickens to continue his reading undisturbed.

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
A Life for a Life | 以命相抵

Impoverished author Richard Savage, unable to pay his doc...

english-reading intermediate
Mark Twain and the Fish | 马克·吐温与鱼

Mark Twain humorously escapes trouble after boasting abou...

american-authors anecdote
The Umbrella | 雨伞

A gentleman tries to secure his umbrella with a boastful ...

anecdote beginner
The Cat Came Back | 猫回来了

A man repeatedly tries to abandon his wife's cat far from...

anecdote beginner
A Life for a Life | 以“命”抵命

Impoverished author Richard Savage, unable to pay his doc...

english-reading intermediate
The Young King (Part 2) | 少年国王(下)

The young king, obsessed with the splendor of his upcomin...

advanced english-reading
The Young King's Dream | 少年国王之梦

The Young King dreams of a magnificent pearl obtained at ...

dream english-reading
How to Get a Seat by the Fire | 火炉旁的座位妙计

On a cold day, Mr. Brown cleverly diverts a crowded inn's...

anecdote beginner
Man vs. Dog in Chess | 人狗对弈

A visitor is astonished to see his friend playing chess w...

anecdote chess
Wrong-Way Driver | 逆向行驶

A worried wife warns her husband about a wrong-way driver...

anecdote dialogue
A Dear Memento | 珍贵的纪念品

A woman wears a locket containing her husband's hair, exp...

anecdote dialogue
The Cartwheel Trick | 横翻筋斗的把戏

A little girl earns money from a boy for doing cartwheels...

anecdote childhood
Imitate Birds | 模仿鸟儿

A job seeker claiming to imitate birds is dismissed as co...

anecdote beginner
Perfect Match | 完美匹配

A painter becomes famous by perfectly matching a wall to ...

anecdote humorous
The Happy Prince (Part 3) | 快乐王子(第三部分)

The Swallow, moved by the Prince's compassion, reluctantl...

classic english-learning
The Extra Charge | 额外收费

A dentist explains an unusually high charge for a tooth e...

anecdote beginner
Good Wishes | 美好的心愿

A boy tells his teacher his father intends to send roast ...

anecdote beginner-english
A Soldier's Brilliant Idea | 士兵的妙计

A soldier places a fake "reserved for load balance" note ...

anecdote clever-trick
The Lucky Cat | 幸运的猫

A boy tells his drowsy father about a black cat in the di...

anecdote beginner
The Same Duties | 相同的职责

A retired general rehires his former orderly, promising i...

anecdote fiction