Zhou Chu Eliminates the Evils | 周处除害

点击查看中英对照

In the Jin Dynasty, a man named Zhou Chu lived in Yixing. Tough, fierce, and fond of fighting in his youth, he was considered a scourge to his community.

At that time, a ferocious dragon in the river and a fierce tiger in the mountains of Yixing often injured and devoured people. The locals grouped them with Zhou Chu as the "Three Evils," with Zhou Chu being the most harmful.

Later, someone instigated Zhou Chu to kill the tiger and behead the dragon, hoping to eliminate two of the evils and leave only one.

Zhou Chu went alone into the mountains and killed the tiger. He then jumped into the river to fight the dragon. The battle raged for three days and nights, carrying them dozens of li downstream. Believing Zhou Chu had perished, the people celebrated jubilantly. To their surprise, he emerged victorious from the water.

Upon learning that his neighbors had celebrated his supposed death, Zhou Chu realized he was viewed as one of the evils. Determined to reform, he went to Wu prefecture to seek advice from the noted brothers, Lu Ji and Lu Yun.

Finding only Lu Yun at home, Zhou Chu confessed his past and his desire to change, but worried he was too old to accomplish anything. Lu Yun encouraged him: "The ancients were gratified to grasp the truth in the morning, even if they died by nightfall. How much more so for you with a promising future? What a man should fear is lacking aspiration. Why worry about achieving neither merit nor fame?"

From then on, Zhou Chu thoroughly reformed and strived for self-improvement. The tale of "Zhou Chu Eliminating the Evils" has been passed down through the ages.

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
The Supernatural Turtle | 神龟报恩

A Tang official's wife buys a giant, weeping turtle out o...

chinese-culture folktale
Meng Jiangnu's Lament | 孟姜女哭长城

A Qin Dynasty legend tells of Meng Jiangnu, whose husband...

chinese-culture folktale
The Fool and the Salt | 愚人食盐

A fool, after finding salted food delicious, mistakenly b...

beginner chinese-culture
The Ear of Corn | 麦穗的故事

A tale explaining why corn ears are sparse today. When hu...

agriculture fiction
Qingwen Mends the Peacock Feather Cloak | 晴雯补裘

Qingwen, though ill, expertly identifies and mends Baoyu'...

chinese-culture classic-literature
The True and False Han Tripod | 真假汉鼎

A man's genuine Han Dynasty tripod is imitated by his nei...

antique-forgery chinese-culture
Counting on Luck | 心存侥幸

Despite a brutal law in the state of Chu that sentenced s...

chinese-culture historical-fiction
The Drummer's Defiance | 击鼓骂曹

Mi Heng, feeling disrespected by Cao Cao, staged a dramat...

chinese-culture defiance
The Tiger and the Cat | 老虎与猫

A Chinese folktale where a cat patiently teaches a tiger ...

animal-fable beginner-english
The Peasant's Wise Daughter | 聪明的农家女

A wise peasant girl's counsel saves her father, solves a ...

fiction folktale
The Grateful Crane 2 | 感恩的仙鹤 2

Yohyo's greed leads him to break his promise and discover...

culture fiction
The Imperial Consort's Homecoming | 元妃省亲

This passage from *A Dream of Red Mansions* describes Imp...

chinese-culture classic-literature
Punishing the Horse | 罚马

A Song traveler repeatedly punishes his reluctant horse b...

chinese-culture educational
Winning Over Jiang Wei | 计收姜维

Zhuge Liang ingeniously exploits Jiang Wei's filial piety...

chinese-culture historical-fiction
The Seventh Fairy | 七仙女

The tale of Dong Yong, a filial son who sold himself to b...

chinese-culture folktale
The Nix of the Mill-Pond | 磨坊池塘的水妖

A miller, tricked by a water nymph into promising his new...

fantasy fiction
Dong's Cats | 东氏养猫

A man in ancient Wei raises over a hundred cats until the...

ancient-tale chinese-culture
The Peasant and the Devil | 农夫与魔鬼

A cunning peasant outwits the Devil twice through clever ...

cunning fable
The Foolish Coward | 愚蠢的懦夫

A foolish man mistakes his own shadow and hair for ghosts...

beginner chinese-culture
A Broken Mirror Joined Together | 破镜重圆

This story tells of Princess Lechang and Xu Deyan, who br...

chinese-culture historical-fiction