The Boy and the Apple Tree | 男孩与苹果树

点击查看中英对照

Long ago, there was a huge apple tree. A little boy loved to play around it every day. He climbed to the treetop, ate the apples, and napped in its shade. The boy loved the tree, and the tree loved to play with him.

As time passed, the boy grew up and stopped visiting the tree.

One day, he returned. "Come and play with me," said the tree.
"I'm no longer a child. I don't play around trees," the boy replied. "I want toys. I need money to buy them."
"I have no money," said the tree, "but you can pick all my apples and sell them."
The boy was excited. He picked all the apples and left happily. He did not return, and the tree was sad.

One day, the boy came back. "Come and play with me," the tree said joyfully.
"I have no time to play. I must work for my family. We need a house. Can you help?" asked the boy.
"I have no house," said the tree, "but you can chop off my branches to build one."
So the boy cut all the branches and left happily. The tree was glad to see him happy but felt lonely again when he did not return.

One hot summer day, the boy returned. "Come and play with me," the tree said, delighted.
"I am sad and growing old. I wish to go sailing to relax. Can you give me a boat?" asked the boy.
"Use my trunk to build your boat. You can sail far away and be happy," offered the tree.
The boy cut down the trunk, made a boat, and sailed away. He was gone for a long time.

Finally, after many years, the boy returned, now an old man.
"Sorry, my boy," the tree said. "I have nothing left to give you. No more apples..."
"I have no teeth to bite," the old man replied.
"No more trunk for you to climb on."
"I am too old for that now," he said.
"I truly wish to give you something," the tree said with tears. "All I have left are my dying roots."
"I don't need much now," the old man replied. "Just a place to rest. I am tired after all these years."
"Good! Old tree roots are the best place to lean on and rest. Come, sit down with me," said the tree.
The old man sat down. The tree was glad and smiled through its tears.

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
You Are My Life | 你是我的生命

A bright boy struggles with loneliness and falling grades...

emotional family
A Lesson from My Son | 从儿子身上学到的教训

A carpenter mistreats his elderly father until his young ...

family inspirational
Love is Just a Thread | 爱只是一根线

The narrator questions if her hardworking, unromantic par...

essay family
Give It a Second Thought | 再思之

An eaglet raised among prairie chickens lives and dies be...

inspirational intermediate
The Pickle Jar | 泡菜罐

A father's humble pickle jar, steadily filled with pocket...

family inspirational
A Date with Mother | 与母亲的约会

A man, prompted by his wife, takes his widowed mother on ...

family inspirational
A Simple Act of Love | 一个简单的爱的举动

The narrator recounts how her father's lifelong support a...

family inspirational
As a Man Soweth | 种瓜得瓜

The author recalls a childhood lesson from his grandmothe...

family inspirational
The Gift of Life | 生命的礼物

A humorous allegory explaining the human life stages thro...

beginner humor
An Hour of Your Time | 一小时的时间

A tired father, irritated by his son's questions about hi...

beginner dialogue
The Carrot, the Egg, and the Coffee Bean | 胡萝卜、鸡蛋与咖啡豆

A mother uses a kitchen experiment with carrots, eggs, an...

inspirational life-lesson
The Gift Within | 来自内心的礼物

A teacher appreciates stale water from a student, valuing...

inspirational kindness
Because of His Love | 因为他的爱

The narrator fondly recalls Job, a simple and principled ...

character family
The Wooden Bowl | 木碗

A frail grandfather is isolated by his son and daughter-i...

family fiction
The Chopsticks | 筷子

Mrs. Wen teaches her constantly fighting sons a lesson ab...

beginner family
Nails in the Fence | 篱笆上的钉子

A father teaches his hot-tempered son about the lasting i...

anger-management emotional-intelligence
The Shoebox Secret | 鞋盒里的秘密

A wife kept a secret shoebox for 65 years, containing onl...

beginner emotional
Father's Kiss | 父亲的吻

A man shares his most embarrassing memory: as a boy, he r...

family inspirational
Grandpa's Bees | 祖父的蜜蜂

The story recounts a family's cherished garden, started b...

family inspirational
Do It Today | 今日事,今日毕

A mother's poignant letter, published after her son's tra...

emotional inspirational