Three Visits to the Cottage | 三顾茅庐

点击查看中英对照

In the third century, China was divided into three kingdoms: Wei in the north, Shu in the southwest, and Wu in the southeast. Shu was a relatively weak state. Its leader, Liu Bei, was actively seeking talented individuals to strengthen his kingdom. He learned of a wise and knowledgeable man named Zhuge Liang, who lived in seclusion in Longzhong (present-day Hubei province). Liu Bei decided to invite Zhuge Liang to serve as his chief advisor.

In 207 AD, Liu Bei, accompanied by his sworn brothers Guan Yu and Zhang Fei, traveled to Longzhong to seek Zhuge Liang's assistance. However, Zhuge Liang was not at home, and they returned disappointed.

They made a second visit later, but again failed to meet him, as Zhuge Liang had been traveling and had not yet returned. This time, Liu Bei left a note expressing his sincere invitation.

After some time, Liu Bei resolved to make a third attempt. Despite objections from Guan Yu and Zhang Fei, he persisted. On this visit, Zhuge Liang was at home but was asleep. Liu Bei respectfully waited by his bedside while his brothers waited outside. When Zhuge Liang awoke and saw Liu Bei's genuine sincerity, he was deeply moved. He agreed to Liu Bei's request and became his prime minister. With Zhuge Liang's brilliant counsel, Liu Bei expanded his territory and strengthened the Shu kingdom to rival its neighbors.

This story later gave rise to the idiom "Three Visits to the Cottage," used to describe inviting someone with utmost sincerity and earnestness.

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
Kindly Step into the Vat | 请君入瓮

The story recounts how the cruel judge Lai Junchen used Z...

chinese-history culture
Adding the Finishing Touch | 画龙点睛

The idiom 'Adding the Finishing Touch' originates from a ...

chinese-idiom culture
Playing with Fire | 玩火自焚

This fable tells of a tyrant in ancient China who, after ...

chinese-history educational
The Crow of a Rooster and the Snatch of a Dog | 鸡鸣狗盗

This story recounts how Prince Mengchang of Qi, with the ...

anecdote chinese-history
Open the Net on Three Sides | 网开一面

The story recounts how Tang, founder of the Shang Dynasty...

ancient-wisdom chinese-history
Zhang Fei's Apology | 张飞请罪

Zhang Fei promises to reform and guard Xuzhou for Liu Bei...

character-development chinese-history
Surprise Attack on Chencang | 计取陈仓

Zhuge Liang captures the strategic fortress of Chencang n...

chinese-history educational
Cao Cao's Dagger Plot | 曹操献刀

Cao Cao attempts to assassinate the tyrannical Prime Mini...

assassination-plot chinese-history
The Black Sheep | 害群之马

The idiom 'The Black Sheep' originates from a story where...

chinese-idiom culture
Retreating Thirty Miles | 退避三舍

This story recounts how Chong Er (Duke Wen of Jin), durin...

ancient-story chinese-history
Lower the Banners and Silence the Drums | 偃旗息鼓

This idiom originates from a Three Kingdoms stratagem whe...

chinese-idiom culture
A Dagger Behind the Smile | 笑里藏刀

This story recounts how the Tang Dynasty minister Li Yifu...

chinese-history culture
Beat the Grass and Startle the Snake | 打草惊蛇

The idiom 'Beat the grass and startle the snake' originat...

chinese-idiom culture
The Man of Qi Who Feared the Sky | 杞人忧天

This fable tells of a man from Qi who was paralyzed by th...

chinese-idiom culture
The Medicine Swindler | 骗子卖药

A famous doctor prescribed poris cocos for Liu Zongyuan's...

educational fraud
Besiege Wei to Rescue Zhao | 围魏救赵

To rescue the besieged state of Zhao, the Qi general Sun ...

chinese-culture educational
Playing the Lute to a Cow | 对牛弹琴

This story tells of a musician who played elegant music f...

chinese-idiom communication
The King Who Cried Drum | 楚王击鼓

King Li of Chu foolishly beats the emergency drum as a dr...

chinese-culture educational
Marquis Lu Raises a Bird | 鲁侯养鸟

Marquis Lu, with good intentions, tried to honor a wild s...

chinese-philosophy culture
Ulysses and the Bag of Winds | 尤利西斯与风袋

After the Trojan War, King Ulysses receives a bag contain...

adventure educational