Queen Victoria's Secret Bond with Her Manservant | 维多利亚女王与男仆的秘密情谊

点击查看中英对照

Widowed queen's devotion to manservant and grief at his death revealed by letter in which she tells of 'so warm and loving a friendship'.

The extent of Queen Victoria's love for John Brown, her Highland manservant, is revealed in a letter published today in which she likens her feelings at his death to becoming a widow for the second time.

Victoria's relationship with the unconventional Scot was the subject of profound gossip in the Royal Family and court circles from the time that he began to console her after the death of her husband, Prince Albert, in 1861.

Her daughters referred to Mr Brown as "Mama's lover" and he was also known in the royal household as her "stallion", while her popular nickname became Mrs Brown after a rumour that she had secretly married the man who had been her husband's favourite ghillie.

Until now nothing substantiated the rumours. The Queen's own journal described her reaction to Brown's death in March 1883 merely as being "terribly upset by this loss".

But in the recently discovered letter, written to Viscount (later Earl of) Cranbrook, a close friend and former Secretary of State for India, she wrote of "her present unbounded grief for the loss of the best, most devoted of servants and truest and dearest of friends". Victoria, who usually wrote about herself in the third person, went on: "Perhaps never in history was there so strong and true an attachment, so warm and loving a friendship between the sovereign and servant as existed between her and her dear faithful Brown."

It is thought the phrase "between the sovereign and servant" was added as an afterthought.

The letter goes on to praise Brown in a most personal way: "Strength of character, as well as power of frame - the most fearful uprightness, kindness…combined with a tender warm heart…made him one of the most remarkable men who could be known." It adds: "And the Queen feels that life for the second time is become most trying and sad to bear deprived of all she so needs... The shock too was so sudden that the Queen is quite stunned."

The letter, written two days after Brown died from an attack of the skin disease erysipelas, is published in the latest edition of History Today magazine.

It was discovered in the Suffolk Record Office by Bendor Grosvenor, a PhD student at the University of East Anglia, while writing a thesis on Disraeli's government. It had been lent to the archive by the current Earl of Cranbrook. "In terms of evidence of a sexual relationship between them from her own pen, I think this is as close as we are going to get," Mr Grosvenor said.

"It's not a billet doux which says 'Darling, you were marvellous last night', but it is a letter to a very close friend of hers in which she compares the death of someone to the death of her husband. I suspect that there was a sexual side to their relationship. We know that she had oodles of children with Albert and, according to her own account, lots of sex, and she was a young widow (at 42)."

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
When Love Was the Adventure | 当爱成为冒险

This article recounts King Edward VIII's abdication in 19...

biography english-reading
Whatever Love Means | 爱为何物

The article recounts the unlikely beginnings of the relat...

biography history
Betsy Ross: First Flag Maker? | 贝琪·罗斯:第一面国旗的制作者?

The article explores the debated legend of Betsy Ross sew...

american-revolution biography
Benjamin Franklin and His Modern Impersonator | 本杰明·富兰克林与现代扮演者

This article explores the multifaceted legacy of Benjamin...

american-history biography
Winston Churchill: His Other Life | 温斯顿·丘吉尔:生活的另一面

This article, written by Churchill's child, reveals how t...

art biography
Nancy Wake: The White Mouse | 南希·韦克:代号“白鼠”

Nancy Wake, known as the "White Mouse," evolved from a jo...

biography history
The Mystery of the Famous Word Collector | 著名词汇收集者的谜团

The first Oxford English Dictionary's most prolific contr...

biography educational
Alfred Nobel: A Man of Contrasts | 阿尔弗雷德·诺贝尔:一个充满矛盾的人

Alfred Nobel, the Swedish inventor of dynamite and founde...

biography contradiction
Karl Marx: A Biography | 卡尔·马克思生平

This biography outlines the life of Karl Marx, from his e...

biography educational
The Conceited Wagner | 自负的瓦格纳

The passage portrays Richard Wagner as a physically frail...

biography classical-music
Alexander Graham Bell: The Story Behind the Telephone | 亚历山大·格雷厄姆·贝尔:电话背后的故事

This article chronicles the life of Alexander Graham Bell...

biography educational
Bin Laden: A Shy and Courteous Boy | 本·拉登:一个害羞而谦逊的男孩

A former British teacher described the young Osama bin La...

biography education
Andrew Carnegie | 安德鲁·卡内基

Andrew Carnegie built the U.S. steel industry and amassed...

american-industrialist biography
A Great Friendship | 伟大的友谊

This article recounts the profound 50-year friendship bet...

american-revolution biography
Newton's Scientific Legacy | 牛顿的科学遗产

This article details Isaac Newton's pivotal scientific co...

advanced biography
Genius at Work | 天才在工作

This article recounts two childhood anecdotes of Henry Fo...

biography education
An Unusual Architect: I. M. Pei | 非凡的建筑师:贝聿铭

This article profiles the legendary Chinese-American arch...

advanced architecture
Besiege Wei to Rescue Zhao | 围魏救赵

To rescue the besieged state of Zhao, the Qi general Sun ...

chinese-culture educational
Confucius: The Sage and His Legacy | 孔子:圣人与他的遗产

Confucius (551 B.C.), China's great sage and teacher, fou...

ancient-china biography
Birds of a Feather | 一丘之貉

This article explains the Chinese idiom "一丘之貉" (Birds of ...

chinese-idiom culture