A Simple Act of Love | 一个简单的爱的举动

点击查看中英对照

When I was growing up, my father always stopped what he was doing and listened while I'd breathlessly fill him in on my day. For him, no subject was off-limits. When I was a lanky and awkward 13, Dad coached me on how to stand and walk like a lady. At 17 and madly in love, I sought his advice on pursuing a new student at school. "Keep the conversation neutral," he counseled. "And ask him about his car."

I followed his suggestions and gave him daily progress reports. Terry and I went steady for over a year, and soon Dad was joking, "I can tell you how to get a man; the hard part is getting rid of him."

By the time I graduated from college, I was ready to spread my wings. I got a job teaching special education at a school in Coachella, California, a desert town far from home. It was no dream job. The neighborhood was rough, and many of my students had troubled backgrounds. "Be careful," Dad warned me, concerned about my living alone. But I was 23, enthusiastic and naive, and needed to be on my own. "Don't worry," I reassured him.

One evening, I stayed late at school to rearrange my classroom. Finished, I found the gate locked. Everyone had gone home, stranding me. I had been so engrossed in my work that I hadn't noticed the time. I finally found a way to squeeze under a rear gate.

I retrieved my purse and walked toward my car. Eerie shadows fell across the schoolyard. Suddenly, I heard voices and saw at least eight high-school-age boys following me, wearing gang insignia. They began taunting me.

I quickened my pace and reached into my bag for my keys. My heart pounded. Frantically, I felt all over my handbag, but the key ring wasn't there! "Hey! Let's get the lady!" one shouted. I prayed silently. Suddenly, my fingers wrapped around a loose key in my purse. I didn't even know if it was for my car.

I jogged to my car, tried the key. It worked! I slid in and locked the door just as the teenagers surrounded the car, kicking and banging on it. Trembling, I drove away.

Later, we found my key ring on the ground by the gate. When I returned home, the phone was ringing. It was Dad. I didn't tell him about my ordeal. "Oh, I forgot to tell you!" he said. "I had an extra car key made and slipped it into your pocketbook -- just in case you ever need it."

Today, I keep that key and treasure it. I am reminded of all the wonderful things Dad has done for me. I still look to him for wisdom and reassurance. I marvel that his thoughtful gesture may have saved my life. I understand how a simple act of love can make extraordinary things happen.

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
A Date with Mother | 与母亲的约会

A man, prompted by his wife, takes his widowed mother on ...

family inspirational
A Lesson from My Son | 从儿子身上学到的教训

A carpenter mistreats his elderly father until his young ...

family inspirational
Love is Just a Thread | 爱只是一根线

The narrator questions if her hardworking, unromantic par...

essay family
The Pickle Jar | 泡菜罐

A father's humble pickle jar, steadily filled with pocket...

family inspirational
As a Man Soweth | 种瓜得瓜

The author recalls a childhood lesson from his grandmothe...

family inspirational
You Are My Life | 你是我的生命

A bright boy struggles with loneliness and falling grades...

emotional family
Because of His Love | 因为他的爱

The narrator fondly recalls Job, a simple and principled ...

character family
Father's Kiss | 父亲的吻

A man shares his most embarrassing memory: as a boy, he r...

family inspirational
A Promise Kept | 信守的承诺

A daughter's heartfelt letter to her emotionally distant ...

family inspirational
Grandpa's Bees | 祖父的蜜蜂

The story recounts a family's cherished garden, started b...

family inspirational
Mum Comes First | 妈妈永远是第一位

The narrator encounters a woman caring for her elderly mo...

caregiving family
You Are My Joy | 你是我的幸福

The narrator discovers their "crippled" grandmother danci...

family inspirational
Mother, You Can Come Down | 妈妈,您可以下来了

During a high tide, an elderly passenger navigates a narr...

dialogue family
Give It a Second Thought | 再思之

An eaglet raised among prairie chickens lives and dies be...

inspirational intermediate
The Scars of Love | 爱的印记

A mother's desperate struggle with an alligator saves her...

courage inspirational
Banana Pudding | 香蕉布丁

The author recalls how making banana pudding with her new...

family food-memory
Forgiveness: The Saving Grace | 宽恕:救赎的力量

The article explores the transformative power of forgiven...

forgiveness inspirational
Never Give Up on Your Dreams | 永远别放弃梦想

An 87-year-old woman named Rose fulfills her lifelong dre...

inspirational intermediate
The Touchstone | 试金石

A man learns the secret of a magical touchstone hidden am...

allegory inspirational
An Hour of Your Time | 一小时的时间

A tired father, irritated by his son's questions about hi...

beginner dialogue