wordplay
共 87 篇文章
文章列表
Shell and Hell | 壳牌与地狱
A man, after a car accident, awoke disoriented in front of a 'Shell' sign with someone blocking t...
The Cross-eyed Rottweiler | 斗鸡眼罗威纳犬
A man brings his cross-eyed Rottweiler to the vet, concerned about its eyes. The vet's alarming s...
The End of the World | 世界末日
A jackal uses the dramatic claim of "the end of the world" to plead for its life from a lion, rev...
Gone to the Dogs | 狗命不保
A man takes his seemingly dead dog to the vet, who uses a cat to confirm its demise and then pres...
A Whale's Prank | 鲸鱼的恶作剧
A whale couple's playful act of capsizing a boat leads to a pun-filled punchline about their next...
The Bar Mitzvah | 成人礼
A bee, unable to find pollen, is directed to a Bar Mitzvah for flowers. Later, he returns wearing...
Working Dogs | 工作犬
Three men boast about their dogs' "working" skills by a fire, with the first two dogs creating ar...
Cooking With Cannibals | 食人族烹饪记
Two cannibals discuss cooking techniques, with one complaining about tough "missionaries" until t...
The Ecopalian | 被吓破胆的圣公会教徒
A joke about three clergymen on a turbulent flight. While a Catholic and a Jew calmly attribute t...
Father Knows Best | 神父的衣领
A boy questions a priest about his backwards collar, leading to a humorous play on the word "Fath...
Knock Knock | 敲门笑话
A classic knock-knock joke based on a pun, where "Lettuce" sounds like "Let us." | 一个经典的英语双关语敲门笑话...
He Is Really Somebody | 他真是个大人物
A child boasts that his uncle has a thousand subordinates, leading a man to assume he is an impor...
Who Discovered Australia? | 谁发现了澳大利亚？
A teacher asks a student to point out Australia on a map, then humorously asks another student wh...
Did Noah Fish? | 诺亚在方舟上钓鱼了吗？
A Sunday school student humorously points out the impracticality of Noah fishing on the Ark due t...
Two Pieces of Cake | 两块蛋糕
A child asks for two pieces of cake, and the mother cleverly reinterprets the request by offering...
Obsessions | 执念
A psychiatrist points out three mothers' obsessions through their children's names, leading the f...
Shakespeare's Greatness | 莎士比亚的伟大
A teacher and student humorously discuss Shakespeare's greatness, with the student's witty reason...
Band Stand | 乐队指挥台
This is a classic English pun that plays on the double meaning of "bandstand" (a platform for a b...
Big Hands | 大手
A teacher poses a hypothetical math question about oranges, but the student gives a literal and h...
What Is Puberty? | 什么是青春期？
A young girl looks up the definition of 'puberty' and humorously misinterprets the word 'bear', l...