wordplay
共 87 篇文章
文章列表
Class, Lass and Ass | 班级、姑娘与蠢驴
A student humorously alters a professor's notice from "meet the class" to "meet the lass"; the pr...
The Nitty-Gritty Dictionary | 精要词典
A collection of witty and humorous definitions for common words, playing on double meanings and c...
The Divorce Consultation | 离婚咨询
A farmer hilariously misunderstands every legal term during a divorce consultation, leading to th...
The Itchy Midget | 发痒的矮人
A midget complains of itchy "balls" to a doctor, who performs a mysterious procedure involving sc...
A Pregnant Woman and a Lightbulb | 孕妇与灯泡
A classic joke contrasting a pregnant woman and a light bulb through a play on words. | 一个通过双关语对比...
Parachute Shortage | 降落伞短缺
A humorous anecdote about five people on a crashing plane with only four parachutes, leading to a...
The Three Types of Bras | 胸罩的三种类型
A man shopping for a bra is humorously told there are only three types: Catholic, Salvation Army,...
Twenty-One and Some Months | “妙”龄证人
A witness in court, when pressed by the judge to specify her age under oath, claims to be "twenty...
Bad Blonde Day | 金发女郎的糟糕一天
A short joke that humorously depicts a blonde woman's disoriented state on a bad day through a mi...
A Saint's Spelling Bee | 圣徒的拼字游戏
A woman earns entry to heaven by spelling "love," then is tasked with guarding the gate. When her...
Flashlight | 手电筒
A short joke playing on the literal interpretation of "making someone's eyes light up." | 一个基于对“让...
I Don't Think I Know | 我想我也不知道
A humorous classroom dialogue where a student cleverly plays on the teacher's words. The teacher'...
The Airport | 飞机场
A flight attendant's airplane pendant necklace prompts a witty remark about the "airport" being m...
Big Surprise | 大吃一惊
A visitor inquires about the healthiness of a place, and a local's witty response reveals a humor...
The Formula for Water | 水的分子式
A humorous classroom exchange where a student misunderstands the teacher's explanation of water's...
In a Year | 一年后
A palmist tells a customer they will die within a year based on their life line, but humorously c...
When Do People Talk Least? | 人们何时说话最少？
A short dialogue uses a pun on the word "least" to create a humorous riddle, linking it to the sh...
Electricity vs. Lightning | 电与闪电的区别
A humorous dialogue highlights the key difference between electricity and lightning through the l...
He Is Really Somebody | 他真是个大人物
A humorous dialogue reveals the irony of someone claiming to manage a thousand people, only to be...
Perhaps Not | 为何没有牡蛎
A humorous dialogue where a customer questions the absence of oysters in oyster stew, and the wai...