The Keys to Us | 你的钥匙在我这里

点击查看中英对照

A man moved into a woman's old house, its red brick walls draped with vines that turned green in spring and red in autumn.

After he moved in, the woman became very busy. Every morning, she would prepare breakfast, toasting bread and heating milk for him. She always left the house last, locking the door behind the man before heading to work herself. In the evening, she would rush home hastily, as she held the only key, to open the door for him.

Opening the door led to their sweet, warm, albeit slightly messy home. The man was content with this life, always returning precisely ten minutes after she opened the door.

The woman adhered to coming home early to open the door for him, believing this would be her lifelong routine. Gradually, however, the man stopped appearing on time after she unlocked the door.

The man eventually took over the key. No matter how much the woman wished to keep the new key, he refused. She deeply hoped that, ten minutes after she opened the door, he would appear punctually at their doorstep.

The man began coming home after she fell asleep and leaving early in the morning, always with the key. "You don't have to rush back; I can open the door," he told her.

So, the woman was no longer eager to return home and began to have her own social life.

In their happiness, they both sometimes forgot to go home, and occasionally, even forgot to bring the key. Without it, they would think of the other as the one holding the key, hoping the other would open the door so they could enter.

One day, the key was lost. The two stood outside, looking at each other.

The woman finally spoke: "Let's separate." The man replied, "Alright. I owe you a key." The woman said, "If you ever find that key, just lose it again."

The woman changed the lock and got a new key. A key can unlock a chapter of love, but it can also corrode one. Not everyone who holds the keys finds happiness in love.

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
Susan's Magic Carpet | 苏珊的魔法地毯

Holly is disappointed by her new friend Susan's odd birth...

emotional fiction
The Last Ride | 最后的骑行

A boy, knowing his motorcycle's brakes have failed, hides...

emotional fiction
The Blackberry Jam Story (Part 2) | 黑莓酱的故事(下)

Maggie and her estranged husband have an awkward yet reve...

dialogue emotional
Back Home | 回家

Jennifer returns home after being away for three days. Th...

emotional fiction
Better to Be Unlucky | 最好是不幸的

An unemployed man wins a large lottery prize, only to hav...

fiction intermediate
Perfect Match | 绝配

An eccentric matron demands her bedroom walls match her a...

fiction humorous
The Helmet | 头盔

A young man, knowing the motorcycle's brakes have failed,...

dialogue fiction
The Perfect List | 完美的清单

A wife proposes writing lists of each other's annoyances ...

emotional fiction
Detour to Romance | 浪漫的迂回

A young man waits endlessly at a train station for his fi...

emotional fiction
Candlewick | 烛芯

A new neighbor, suspicious of a boy's request for a candl...

fiction heartwarming
A Dying Man's Favorite Cookies | 临终曲奇

A dying man, smelling his favorite cookies, musters his l...

emotional fiction
Salty Coffee | 咸咖啡

A nervous man's mistaken request for salt in his coffee l...

fiction inspirational
The Cat Collector | 猫碗收藏家

An art collector tries to trick a shopkeeper into selling...

dialogue fiction
Sew a Jacket on the Button | 为纽扣缝一件夹克

A kind but impoverished woman, Mrs. Turner, helps beggars...

fiction inspirational
The Gift of Ears | 是谁给了我耳朵?

A boy is born without outer ears but with perfect hearing...

family fiction
True or False | 真心还是假意

A young businessman tests his girlfriend's loyalty by ask...

dialogue humorous
Nails in the Wall | 墙上的钉子

A couple on the brink of divorce decides to save their ma...

divorce emotional
Be Careful What You Wish For | 许愿需谨慎

A fairy grants a loving couple one wish each on their bir...

cautionary-tale fiction
A Change of Mind | 回心转意

A man writes a heartfelt letter to his former fiancée Sus...

emotional fiction
The Sock Shop | 袜子商店

The author recounts an encounter with an exceptionally pa...

dialogue inspirational