The Wait for Perfection | 等待完美的代价

点击查看中英对照

A man, a firm believer in true love, decided to wait patiently for his perfect match to appear. Yet, year after year, no one special came along.

Every Christmas, his ex-girlfriend would return from Vancouver to see him. Knowing she hoped to rekindle their romance, he did not want to mislead her. So, each visit, he would ask a different female friend to pose as his girlfriend.

For years, this charade continued. The ex-girlfriend would play along, casually teasing him about his new "girlfriends," though secretly she wept each time. Still, she returned every Christmas, hoping against hope, only to leave disappointed.

Finally, she could bear it no longer. She confronted him, professing that he was still the only man she had ever loved. Though touched, he hardened his heart and rejected her, believing she was not "the one." For three years after that, she never returned, and they lost contact. He continued his search, yet deep down, he missed her.

At a Christmas party in 1995, a friend's question about the "Vancouver girl" stirred something in him. Later, a tipsy former pretend-girlfriend asked, "Don't you need someone to pose as your girlfriend this year?"

"No," he replied, "there is no need for that anymore..."

"Oh!" she interrupted. "You must have found a girlfriend! You haven't been searching for one these past years, right?"

Her words struck him like lightning. "Yes... you are right!" he exclaimed, his face beaming. He suddenly realized the truth: he had stopped looking for anyone else the moment she stopped coming back. He wasn't seeking a specific person, but an ideal—perfection. And she was his perfection. He had found his dream girl all along—the one from Vancouver.

Overwhelmed with regret and fear of losing her forever, he rushed to call her overseas. After many attempts, he got through precisely at midnight on Christmas Eve. He confessed his love, and she, still waiting for him, was moved to tears. Ecstatic, he planned to fly to Vancouver to start their new life together.

But their joy was tragically short-lived. Two days before his flight, he received a call from her father. She had been in a head-on collision with a drunk driver and, after six hours in a coma, passed away.

Devastated, he was consumed by loss. He cursed fate for its cruelty, for denying him even a final glimpse. Most of all, he hated himself for taking so long to see what had always been there.

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
The Perfect List | 完美的清单

A wife proposes writing lists of each other's annoyances ...

emotional fiction
Unspoken Love | 爱在心里口难开

A shy boy with a terminal illness expresses his unspoken ...

fiction inspirational
Silent Devotion | 无声的奉献

A mute man and the girl he raised as a sister share a dee...

fiction inspirational
Forever Love | 永恒之爱

A story of unrequited devotion where a girl's promise of ...

emotional fiction
Love's Final Lesson | 爱的最终一课

A couple in their seventies files for divorce after 40 ye...

emotional intermediate
The Happy Shoemaker | 快乐的鞋匠

A rich but unhappy merchant, disturbed by his poor neighb...

beginner fiction
The Farmer and His Gold | 农夫与金币

A dejected farmer receives a bag of gold from a stranger,...

beginner fiction
The Keys to Us | 你的钥匙在我这里

A story about a couple's relationship evolving through th...

emotional fiction
Susan's Magic Carpet | 苏珊的魔法地毯

Holly is disappointed by her new friend Susan's odd birth...

emotional fiction
Maid Maleen | 少女玛琳

A princess, Maid Maleen, is imprisoned in a tower for sev...

beginner fairy-tale
The Three Sacrifices | 三次牺牲

On their 50th anniversary, Sam asks Becky if she ever che...

dialogue inspirational
Detour to Romance | 浪漫的迂回

A young man waits endlessly at a train station for his fi...

emotional fiction
You Are My Life | 你是我的生命

A bright boy struggles with loneliness and falling grades...

emotional family
The Shoebox Secret | 鞋盒里的秘密

A wife kept a secret shoebox for 65 years, containing onl...

beginner emotional
Two Spells | 两个咒语

A boy who is ignored learns that the "magic spells" of "P...

children educational
A Chance of a Lifetime | 一生一次的机会

A woman dreams of moving to New York for a career opportu...

fiction intermediate
The Last Ride | 最后的骑行

A boy, knowing his motorcycle's brakes have failed, hides...

emotional fiction
The Wooden Bowl | 木碗

A frail grandfather is isolated by his son and daughter-i...

family fiction
Salty Coffee | 咸咖啡

A nervous man's mistaken request for salt in his coffee l...

fiction inspirational
The Smoke Signal | 孤岛上的信号

A shipwreck survivor on a deserted island loses his shelt...

fiction hope