The Whale Sound | 鲸声

点击查看中英对照 收藏文章

The boy jerked about and then made a sound I will never forget. It was like the sound a whale makes when harpooned and knows it is about to die. I fired all four of my arrows at the two bullies as they ran away laughing.

I helped the boy home. His sister told me he was deaf but not dumb, and very smart, though he could neither speak nor hear. I insisted he had made a sound when kicked. She said that was impossible, as his vocal cords had been removed in a failed experimental surgery.

As I was about to leave, the boy made a hand sign. I asked his sister why he did such things with his hands if he was so smart. She told me he was saying he loved me with his hands. I said nothing, not believing her. People can't talk with their hands.

For the next year or two, almost every summer Sunday, I would see him through the chain-link fence as we ate watermelon. He always made that same hand sign, and I would just wave back.

On my last day at the orphanage, I was being chased by police to be sent to reform school. As I tried to climb the fence to escape, they pulled me down and handcuffed me. I saw the deaf boy, now about twelve, watching from his porch. He jumped up, ran across the road, placed his fingers through the fence, and stood there looking at us.

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
我的生词本

登录后记录生词,边读边学英语

去登录