The Whale Sound | 鲸声

点击查看中英对照

The boy jerked about and then made a sound I will never forget. It was like the sound a whale makes when harpooned and knows it is about to die. I fired all four of my arrows at the two bullies as they ran away laughing.

I helped the boy home. His sister told me he was deaf but not dumb, and very smart, though he could neither speak nor hear. I insisted he had made a sound when kicked. She said that was impossible, as his vocal cords had been removed in a failed experimental surgery.

As I was about to leave, the boy made a hand sign. I asked his sister why he did such things with his hands if he was so smart. She told me he was saying he loved me with his hands. I said nothing, not believing her. People can't talk with their hands.

For the next year or two, almost every summer Sunday, I would see him through the chain-link fence as we ate watermelon. He always made that same hand sign, and I would just wave back.

On my last day at the orphanage, I was being chased by police to be sent to reform school. As I tried to climb the fence to escape, they pulled me down and handcuffed me. I saw the deaf boy, now about twelve, watching from his porch. He jumped up, ran across the road, placed his fingers through the fence, and stood there looking at us.

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
Susan's Magic Carpet | 苏珊的魔法地毯

Holly is disappointed by her new friend Susan's odd birth...

emotional fiction
The Whale Sound <1> | 鲸之声 <1>

The narrator, an orphan, witnesses bullies tormenting a d...

bullying coming-of-age
The Blackberry Jam Story (Part 2) | 黑莓酱的故事(下)

Maggie and her estranged husband have an awkward yet reve...

dialogue emotional
Back Home | 回家

Jennifer returns home after being away for three days. Th...

emotional fiction
The Keys to Us | 你的钥匙在我这里

A story about a couple's relationship evolving through th...

emotional fiction
Detour to Romance | 浪漫的迂回

A young man waits endlessly at a train station for his fi...

emotional fiction
The Perfect List | 完美的清单

A wife proposes writing lists of each other's annoyances ...

emotional fiction
A Dying Man's Favorite Cookies | 临终曲奇

A dying man, smelling his favorite cookies, musters his l...

emotional fiction
The Last Ride | 最后的骑行

A boy, knowing his motorcycle's brakes have failed, hides...

emotional fiction
The Double Blanket | 一床双人毛毯

A grandfather is being sent to a government home. His son...

emotional family
Harold | 哈罗德

Two friends create a straw doll named after a disliked fa...

beginner fiction
The Whale Sound | 鲸歌

The narrator is forcibly taken by police while haunted by...

emotional fiction
Nails in the Wall | 墙上的钉子

A couple on the brink of divorce decides to save their ma...

divorce emotional
Back to Back | 背靠背

Two graduate friends share a cramped apartment. When one ...

fiction friendship
Detour to Romance | 曲折的浪漫路

A young man waits endlessly at a train station for his fi...

emotional fiction
Paddy | 帕蒂

A boy mourns his dog Paddy after a misunderstanding. His ...

childhood emotional
The Three Fishermen <2> | 三位渔夫 <2>

The narrator describes the central role of camp coffee in...

camping fiction
The Paper Dove | 纸上的白鸽

A girl clings to a paper holding her hopes. When it vanis...

dream emotional
A Dying Man's Favorite Cookies | 临终曲奇

A dying man, smelling his favorite cookies, musters his l...

emotional fiction
The Volunteer | 志愿者

A group of climbers faces a fatal dilemma on Everest, whe...

dark-humor fiction