The Moral of the Story | 故事的寓意

点击查看中英对照

A teacher assigned her class of 11-year-olds a task: to have a parent tell them a story with a moral.

The next day, the children returned and began sharing their stories.

Ashley said, "My father is a farmer. Once, we were taking eggs to market in a basket on the car's front seat. We hit a big bump, and all the eggs broke."

"What's the moral?" asked the teacher.

"Don't put all your eggs in one basket!"

"Very good," said the teacher.

Next, Brandon raised his hand. "My family are farmers too. We had a dozen eggs, but only ten chicks hatched. The moral is, 'Don't count your chickens before they're hatched.'"

"A fine story," said the teacher.

"Michael, do you have a story?"

"Yes. My dad told me about my Aunty Sharon. She was a flight engineer in the Gulf War. Her plane was hit, and she had to bail out over enemy territory with only a bottle of whiskey, a machine gun, and a machete. She drank the whiskey on the way down so it wouldn't break. She landed amidst 100 enemy troops.

She killed seventy with the machine gun until she ran out of bullets. She killed twenty more with the machete until the blade broke. Then she killed the last ten with her bare hands."

The horrified teacher exclaimed, "Good heavens! What moral did your father draw from that?"

"Stay away from Aunty Sharon when she's been drinking!"

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
You Will Soon Get Used to It | 你很快就会习惯的

A foolish young man squanders his inheritance and loses h...

beginner humor
Prepare Yourself | 自己做好准备

A humorous campus anecdote about a student who, after bei...

dialogue education
The Gambler's Loss | 赌徒的损失

A gambler humorously explains his loss of a $1000 bill by...

beginner dialogue
Three Doctors at Heaven's Gate | 三位医生在天堂门口

Three doctors present their credentials to St. Peter at h...

beginner dialogue
Potential vs. Reality | 潜力与现实

A father uses a provocative thought experiment to teach h...

dialogue family
Breaking Arrows | 阿豺折箭

The story of Chief A'cai using arrows to teach his sons a...

culture education
Rope or Ox? | 绳子还是公牛?

A man in jail explains his misfortune: he picked up what ...

beginner dialogue
The Final Test of Confidence | 自信的最终考验

A professor offers his students a 'B' grade if they opt o...

confidence education
Logic vs. Arithmetic | 逻辑与算术

A student's clever response to a math problem highlights ...

critical-thinking education
He Said What He Meant | 心口如一

A proud father arranges for George Bernard Shaw to hear h...

dialogue humor
The Boss Parrot | 老板鹦鹉

A customer inquires about three parrots with vastly diffe...

beginner business
The Wise Servant | 聪明的仆人

A story about a servant who ignores his master's order to...

beginner folktale
The Price of Deceit | 欺骗的代价

A dying farmer's final request for his wife to marry his ...

dialogue humor
Huang Gong's Excessive Modesty | 黄公好谦卑

A story about Huang Gong, whose excessive modesty led him...

chinese-culture fable
A Lesson in Milk | 牛奶的启示

A scientist attributes his creativity to a childhood less...

education inspirational
Ways to Report Bad News | 报丧方式

James criticizes his brother Herbert for bluntly reportin...

communication dialogue
One Side of the Case | 只听一面之辞

A potential juror with hearing loss in one ear is deemed ...

courtroom dialogue
The Gift of Life | 生命的礼物

A humorous allegory explaining the human life stages thro...

beginner humor
Half or Five Tenths? | 半个还是十分之五?

A teacher asks a student to choose between "half" and "fi...

beginner dialogue
You Won't Go to Jail | 你不会进监狱

A man embezzled millions and sought legal defense to avoi...

crime humor