The Coral Filial Daughter-in-Law | 珊瑚孝婆

点击查看中英对照

This story is from Strange Tales from Make-Do Studio. The An family had two sons. The elder, An Dacheng, married Chen Shanhu, a kind and gentle woman. Dacheng's mother, Shen Shi, was irritable and harsh, frequently beating and cursing Shanhu, who never complained. Eventually, Shen Shi forced Dacheng to divorce Shanhu.

After Shanhu left, Shen Shi tried to find Dacheng a new wife, but no one dared marry into the family due to her notorious temper. Later, the younger son, Ercheng, married Zanggu, who proved even fiercer than Shen Shi. Shen Shi now had to adjust her behavior to Zanggu's moods, yet was often scolded by her. Ercheng, being weak, did not dare intervene.

Shen Shi eventually fell ill from overwork and asked her elder sister to wait on her. Delicious food was sent daily from her sister's home. Shen Shi sighed, "How happy I would be to have a daughter-in-law like my sister's."

After recovering, Shen Shi visited her sister and praised the daughter-in-law. Her sister revealed, "Shanhu is a good woman, yet you abused her. The food you ate during your illness was prepared by Shanhu. She earned money by spinning yarn to buy ingredients for you. Where else could you find such a devoted daughter-in-law?"

Hearing this, Shen Shi was filled with shame and cried, "It was my fault!" At that moment, Shanhu emerged from the back room and knelt before her mother-in-law. Overcome with remorse, Shen Shi beat her chest in regret. Dacheng and Shanhu then remarried.

Through subsequent hardships, Shanhu's example eventually educated Zanggu, who became determined to thoroughly rectify her ways. Thereafter, all five members of the An family lived happily together.

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
Huang Gong's Daughters | 黄公嫁女

Huang Gong's excessive modesty backfires when he constant...

chinese-folktale culture
The Poor Boy in the Grave | 墓中的穷孩子

A poor orphan boy endures cruel abuse and neglect from hi...

childrens-literature classic-story
The Ear of Corn | 麦穗的故事

A tale explaining why corn ears are sparse today. When hu...

agriculture fiction
The Spirit in the Bottle | 瓶中精灵

A poor woodcutter's son, forced to leave school, helps hi...

fairy-tale fiction
The Jew Among Thorns | 荆棘丛中的犹太人

A diligent servant is cheated of his wages by a miserly m...

fairy-tale fiction
Donkey Cabbages | 驴甘蓝

A kind huntsman gains magical treasures but is betrayed b...

fairy-tale fiction
The Peasant's Wise Daughter | 聪明的农家女

A wise peasant girl's counsel saves her father, solves a ...

fiction folktale
The Grateful Crane 2 | 感恩的仙鹤 2

Yohyo's greed leads him to break his promise and discover...

culture fiction
Our Lady's Child | 圣母的孩子

A poor woodcutter's daughter is taken to heaven by the Vi...

fairy-tale fiction
The Fox Who Lost His Tail | 丢了尾巴的狐狸

A tailless fox, ashamed of his loss, tries to convince ot...

english-learning fable
God's Food | 神的食物

A poor widow begs her rich sister for food but is cruelly...

fairy-tale fiction
The Missing Daughter | 不存在的女儿

A heavy snowstorm blankets the town as a young couple awa...

atmospheric emotional
The Fox Who Served a Lion | 侍奉狮子的狐狸

A fox serving a lion grows discontent with its small shar...

english-reading fable
The Nix of the Mill-Pond | 磨坊池塘的水妖

A miller, tricked by a water nymph into promising his new...

fantasy fiction
The Peasant and the Devil | 农夫与魔鬼

A cunning peasant outwits the Devil twice through clever ...

cunning fable
Taming the Tiger | 役虎

Huang Gong, envious of An Qisheng's ability to command a ...

cautionary-tale chinese-folktale
Encountering Feng Sanniang | 邂逅封三娘

A gentle maiden meets a mysterious fox fairy who helps he...

chinese-folklore classical-literature
Mother's Shock | 母亲的震惊

A mother reads a shocking letter from her 15-year-old dau...

dark-humor family-drama
The Slaying of the Tanuki | 貉之死

A wicked Tanuki tricks and kills a peasant's wife, servin...

dark-fantasy fiction
The Eagle and His Captor | 鹰与捕鹰人

An eagle, after being captured and having its wings clipp...

english-reading fable