The Tiger and the Cat | 老虎与猫

点击查看中英对照

In China, people believe that the tiger and the cat were once very close friends, and the cat was even much smarter than the tiger.

The cat learned physical skills quickly, while the tiger lagged behind. Gradually, the tiger had to learn from the cat, and the cat patiently taught him. Day after day, month after month, the tiger finally learned to run, jump, roll, grasp, tear, and strike as well as the cat.

One summer afternoon, the cat was napping while the tiger sat nearby. Looking at the cat, the tiger suddenly thought, "Why should I remain friends with such a small animal now that I've learned all its skills?" The wicked tiger decided to kill the sleeping cat as a snack before dinner. He stood up and approached the cat viciously. Just then, the cat woke up. Opening her eyes, the clever cat immediately realized the tiger's intention and swiftly leaped onto a nearby tall tree, climbing to the top branch.

The tiger thought he had learned every skill from the cat. He never knew the cat had hidden the skill of tree climbing from him.

"I kept this last technique from you because I suspected you might be an ungrateful friend," the cat called down to the tiger, who watched helplessly from below.

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
The Fool and the Salt | 愚人食盐

A fool, after finding salted food delicious, mistakenly b...

beginner chinese-culture
Zhou Chu Eliminates the Evils | 周处除害

The story recounts how Zhou Chu, once a local menace, rea...

chinese-culture folktale
The Mouse Father's Quest | 老鼠嫁女

A mouse father searches for the greatest being to marry h...

animal-fable beginner-english
The Foolish Traveler | 愚人游记

A naive young man sets out to travel with only a phrase f...

beginner-english fiction
The Supernatural Turtle | 神龟报恩

A Tang official's wife buys a giant, weeping turtle out o...

chinese-culture folktale
The Grateful Crane | 感恩的仙鹤

A kind woodcutter rescues an injured crane, which later r...

beginner-english fiction
The Cunning Shoemaker | 狡猾的鞋匠

A poor but clever shoemaker repeatedly outwits a band of ...

beginner-english cleverness
Where Does Rice Come From? | 米从何来

A rich man's two foolish sons, when asked where rice come...

beginner-english chinese-culture
The Foolish Coward | 愚蠢的懦夫

A foolish man mistakes his own shadow and hair for ghosts...

beginner chinese-culture
How Kangaroo Got His Tail | 袋鼠如何得到尾巴

A tale of friendship turned to rivalry between a kangaroo...

aboriginal-story animal-fable
The Man Who Sheltered Rats | 姑息养鼠

A superstitious man shelters rats due to his birth year, ...

beginner chinese-culture
The Bald Fool and the Pears | 以梨击头的愚人

A bald fool endures being hit on the head with pears, bla...

beginner fable
The Clever Little Tailor | 聪明的小裁缝

A seemingly foolish young tailor outwits a proud princess...

beginner-english fairy-tale
The Fox and the Lion | 狐狸与狮子

A fox's fear of a lion diminishes with repeated encounter...

beginner-english childrens-literature
The Merry Wives | 快活的妻子们

Three wives wager to see who can trick her husband the mo...

beginner-english folktale
The Elephant Seeks a Friend | 大象找朋友

A lonely elephant is repeatedly rejected by smaller anima...

animal-fable beginner-english
The Leaf That Blinds | 一叶障目

A poor man in Chu, believing a leaf can make him invisibl...

beginner chinese-culture
The Ear of Corn | 麦穗的故事

A tale explaining why corn ears are sparse today. When hu...

agriculture fiction
The Lazy Donkey | 懒驴

A man returns a newly bought donkey after observing it im...

animal-allegory beginner-english
The Ghost-Fearing Man of Chu | 楚人畏鬼

A thief exploits a man's intense fear of ghosts by imitat...

chinese-culture fiction