The Clever Rabbit | 聪明的兔子

点击查看中英对照

The wolf and the fox wanted to eat the rabbit, but he was not easy to catch.

One day, the wolf said to the fox, "You go home and lie in bed. I'll tell the rabbit you are dead. When he comes to look, you can jump up and catch him."
"That's a good idea," said the fox.

The fox went home at once. The wolf went to the rabbit's house and knocked at the door.
"Who is it?" asked the rabbit.
"It's the wolf. I come to tell you the fox is dead," said the wolf, and then he went away.

The rabbit went to the fox's house. He looked through the window and saw the fox lying in bed with his eyes closed. He thought, "Is the fox really dead, or is he pretending? If he's not dead, he'll catch me when I go near."
So he said, "The wolf says the fox is dead. But he doesn't look like a dead fox. A dead fox's mouth is always open."
When the fox heard this, he thought, "I'll show him I'm dead." So he opened his mouth.

The rabbit knew then that the fox wasn't dead, and he ran away quickly.

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
The Clever Rabbit and the Hungry Wolf | 聪明的兔子与饥饿的狼

A clever rabbit outsmarts a hungry wolf by pretending to ...

beginner childrens-story
The Dog, the Cock and the Fox | 狗、公鸡与狐狸

A traveling cock outwits a hungry fox by luring it to the...

animals beginner
The Monkey and the Crocodile | 猴子与鳄鱼

A clever monkey outwits a crocodile who tries to trick hi...

animals beginner
The Clever Lamb | 聪明的小羊羔

A clever lamb tricks a hungry wolf by promising a future ...

beginner childrens-literature
The Nearsighted Contest | 近视之争

Two nearsighted men, too proud to admit their poor vision...

beginner chinese-culture
The Eaglet's First Flight | 小鹰的第一次飞翔

A baby eagle, dependent on his mother in the nest, is for...

beginner fable
The Fox and the Goat | 狐狸与山羊

A trapped fox tricks a goat into jumping into a well by p...

animals beginner
Jupiter and the Tortoise | 朱庇特与乌龟

Jupiter punishes a tortoise for preferring home to his we...

animals beginner
The City Gate Fire | 城门失火

A fable about fish in a moat who ignore a fire on the dis...

beginner chinese-culture
The Jackal, the Dove and the Panther | 豺狼、鸽子与黑豹

A cunning jackal preys on a dove's chicks and a heron's a...

animals beginner
Rope or Ox? | 绳子还是公牛?

A man in jail explains his misfortune: he picked up what ...

beginner dialogue
Yang Bu and the Dog | 杨布打狗

Yang Bu's dog fails to recognize him after he changes clo...

beginner chinese-culture
The Crow and the Eagle | 乌鸦与老鹰

A crow, envious of an eagle's easy capture of a lamb, att...

animals beginner
How Kangaroo Got His Tail (I) | 袋鼠的尾巴(上)

Long ago, Kangaroo had no tail. He teased his friend Womb...

animals beginner
The Seat of Honor | 谁坐上座

A man ignores his neighbor's warning about a fire hazard....

beginner chinese-culture
The Faithful Mongoose | 忠诚的猫鼬

A kind Brahmin adopts an orphaned mongoose, which grows u...

beginner fiction
The Wily Lion | 狡猾的狮子

A hungry lion, afraid of a bull's horns, uses flattery to...

animals beginner
The Cat and the Birds | 猫与鸟

A cat disguises itself as a doctor to visit sick birds, b...

animals beginner
Learning to Walk in Handan | 邯郸学步

A young man from Shouling, ashamed of his clumsy walk, tr...

beginner chinese-culture
The Foolish Old Man Who Moved the Mountains | 愚公移山

The story of Yu Gong, who, despite his age and others' do...

beginner chinese-culture