The Dodder and the Great Tree | 茑萝与大树

点击查看中英对照

The idol in the temple harbored deep resentment towards the great tree and the dodder vines clinging to it, which occupied the vast space before the shrine. He believed they had usurped his prominence and had long desired to be rid of them.

One day, the idol said to the vines, "As the saying goes, 'Fine grass does not grow under a great tree.' Look at this tree's trunk, now so thick it takes several men to encircle it, while your stems remain less than an inch wide. All this is because the tree's branches and leaves block your sunlight." The vines, already envious of the tree, could no longer contain their fury upon hearing this.

That night, they appeared in the dreams of nearby villagers, whispering, "Your misfortunes come not from the idol, but from the bog tree before the temple." Convinced, the villagers felled the great tree the next day. Having lost their support, the dodder vines withered day by day and soon perished alongside the tree.

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
The Weeping Toad | 蛤蟆夜哭

A man overhears a conversation between a fearful alligato...

allegory chinese-literature
The Eagle Turned Cushat | 老鹰变成斑鸠

An eagle transformed into a cushat forgets its new form a...

english-reading fable
The Lion, The Bear and The Fox | 狮子、熊与狐狸

A lion and a bear fought fiercely over a kid until both w...

animals cautionary-tale
The Eagle and the Bee | 鹰与蜜蜂

An eagle scorns a bee's humble, anonymous toil, boasting ...

dialogue english-reading
The Owl and the Ass | 猫头鹰与驴

A blind ass, lost in a forest at night, is expertly guide...

animal-tale english-reading
The Woodman and Mercury | 樵夫与墨丘利

A woodman's honesty in claiming only his own lost iron ax...

classic-tale english-reading
The Eagle and the Arrow | 鹰与箭

An eagle is shot by a hunter's arrow. As it dies, it lame...

english-reading fable
The Nightingale and the Hawk | 夜莺与鹰

A captured nightingale tries to persuade a hawk to releas...

english-reading fable
The Fowler and the Adder | 捕鸟人与蝰蛇

A fowler intending to kill a bird is fatally bitten by a ...

english-reading fable
The Piping Fisherman | 吹笛子的渔夫

A fisherman tries to lure fish by playing his flute, but ...

beginner english-reading
The Cage-Bird and the Bat | 笼中鸟与蝙蝠

A caged bird explains to a bat that it only sings at nigh...

cautionary-tale english-reading
The Trees and the Ax | 树与斧

A woodman's modest request for an ax handle leads the tre...

cautionary-tale english-reading
The Crow and the Hen | 乌鸦与母鸡

A crow, overconfident in its safety, chooses to stay in M...

classic-tale english-reading
The Wolf, the Fox and the Ape | 狼、狐狸与猿

A wolf accuses a fox of theft, but the ape judge, in a pa...

english-reading fable
The Lion, the Fox and the Ass | 狮子、狐狸与驴

A lion, a fox, and an ass hunt together. The ass's fair d...

cautionary-tale english-reading
The Escaped Jackdaw | 逃脱的寒鸦

A jackdaw escapes human captivity only to have the string...

cautionary-tale english-reading
The One-Eyed Stag | 独眼雄鹿

A one-eyed stag focuses his vigilance on the perceived da...

cautionary-tale english-reading
The Grasshopper and the Owl | 蚂蚱与猫头鹰

An owl, disturbed by a grasshopper's constant chirping, t...

animals classic-tale
The Goose | 鹅

A goose, enamored with her own beauty, believes she is a ...

english-reading fable
The Goat and the Vine | 山羊与葡萄藤

A vine warns a grazing goat that its destructive actions ...

classic-tale dialogue