True Wealth | 贫富的真意

点击查看中英对照

One day, a wealthy father took his young son on a trip to the countryside with the firm purpose of showing him how poor people live. They spent a day and a night on the farm of a very poor family.

Upon their return, the father asked his son, "How was the trip?"

"It was great, Dad!"

"Did you see how poor people can be?" the father inquired.

"Yes," replied the son.

"And what did you learn?"

The son answered, "I saw that we have one dog at home, and they have four. We have a pool that reaches to the middle of the garden; they have a creek that has no end. We have imported lamps in our garden; they have the stars. Our patio reaches to the front yard; they have the whole horizon."

As the boy finished speaking, his father was speechless.

His son added, "Thank you, Dad, for showing me how poor we really are."

Isn't it true that everything depends on your perspective? If you have love, friends, family, health, good humor, and a positive attitude toward life, you have everything.

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
A Lesson from My Son | 从儿子身上学到的教训

A carpenter mistreats his elderly father until his young ...

family inspirational
Daughter-in-law and Daughter | 儿媳与女儿

A conversation between two mothers reveals how the same b...

dialogue family-relationships
Love is Just a Thread | 爱只是一根线

The narrator questions if her hardworking, unromantic par...

essay family
The Pickle Jar | 泡菜罐

A father's humble pickle jar, steadily filled with pocket...

family inspirational
An Hour of Your Time | 一小时的时间

A tired father, irritated by his son's questions about hi...

beginner dialogue
A Date with Mother | 与母亲的约会

A man, prompted by his wife, takes his widowed mother on ...

family inspirational
A Simple Act of Love | 一个简单的爱的举动

The narrator recounts how her father's lifelong support a...

family inspirational
As a Man Soweth | 种瓜得瓜

The author recalls a childhood lesson from his grandmothe...

family inspirational
You Are My Life | 你是我的生命

A bright boy struggles with loneliness and falling grades...

emotional family
The Blade of Grass | 一叶知爱

A teacher uses a metaphor of picking a single blade of gr...

beginner dialogue
The Wooden Bowl | 木碗

A frail grandfather is isolated by his son and daughter-i...

family fiction
The Chopsticks | 筷子

Mrs. Wen teaches her constantly fighting sons a lesson ab...

beginner family
The Hook Forger | 锤钩者

An elderly blacksmith explains to a minister that his lif...

craftsmanship focus
Because of His Love | 因为他的爱

The narrator fondly recalls Job, a simple and principled ...

character family
A Promise Kept | 信守的承诺

A daughter's heartfelt letter to her emotionally distant ...

family inspirational
Father's Kiss | 父亲的吻

A man shares his most embarrassing memory: as a boy, he r...

family inspirational
Yu Shou Burns His Books | 玉寿焚书

Yu Shou, confident with his books, is advised by Xu Feng ...

dialogue inspirational
Grandpa's Bees | 祖父的蜜蜂

The story recounts a family's cherished garden, started b...

family inspirational
The Oak and the Willow | 橡树与柳树

An oak and a willow argue over strength. The willow's fle...

fable inspirational
The Boy and the Apple Tree | 男孩与苹果树

A story about unconditional love and sacrifice between a ...

emotional family