Demades and His Fable | 狄马德斯和他的寓言

点击查看中英对照

Demades the orator was once speaking in the assembly at Athens, but the people were very inattentive. He stopped and said, "Gentlemen, I should like to tell you one of Aesop's fables." This made everyone listen intently.

Then Demades began: "Demeter, a swallow, and an eel were once travelling together and came to a river without a bridge. The swallow flew over it, and the eel swam across." Then he stopped.

"What happened to Demeter?" cried several people in the audience.

"Demeter," he replied, "is very angry with you for listening to fables when you ought to be minding public business."

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
I Am Illiterate Too | 我也是文盲

A humorous anecdote where Albert Einstein, unable to read...

anecdote beginner
Swallowing a Date Whole | 囫囵吞枣

A young man, upon hearing that pears benefit teeth but ha...

beginner chinese-idiom
The Smart Boy's Reply | 聪明男孩的回答

A teacher vividly recounts Newton's apple story to illust...

anecdote classroom
The Fool and the Salt | 愚人食盐

A fool, after finding salted food delicious, mistakenly b...

beginner chinese-culture
The Nearsighted Contest | 近视之争

Two nearsighted men, too proud to admit their poor vision...

beginner chinese-culture
To Prove It | 验证

A boy humorously insists a pound of lead is heavier than ...

beginner critical-thinking
Perfect Match | 完美匹配

A painter becomes famous by perfectly matching a wall to ...

anecdote humorous
The City Gate Fire | 城门失火

A fable about fish in a moat who ignore a fire on the dis...

beginner chinese-culture
The Frog and the Tiger | 青蛙与老虎

A proud tiger is challenged by a clever frog to a jumping...

animal-characters beginner-english
The Shepherd Boy and the Wolf | 牧童与狼

A shepherd boy's repeated false alarms about a wolf lead ...

beginner classic-tale
The Lucky Cat | 幸运的猫

A boy tells his drowsy father about a black cat in the di...

anecdote beginner
The Bald Fool and the Pears | 以梨击头的愚人

A bald fool endures being hit on the head with pears, bla...

beginner fable
The King Who Cried Drum | 楚王击鼓

King Li of Chu foolishly beats the emergency drum as a dr...

chinese-culture educational
The Folly of the Chu Army | 楚人涉澭

The Chu army failed a night attack by rigidly following o...

chinese-culture educational
Three in the Morning, Four in the Evening | 朝三暮四

This fable tells of a monkey keeper who tricks his monkey...

chinese-idiom cultural-story
Marquis Lu Raises a Bird | 鲁侯养鸟

Marquis Lu, with good intentions, tried to honor a wild s...

chinese-philosophy culture
A Soldier's Brilliant Idea | 士兵的妙计

A soldier places a fake "reserved for load balance" note ...

anecdote clever-trick
Aping a Beauty | 东施效颦

An unattractive girl blindly imitates the frowning pose o...

chinese-culture educational
The Single Mesh | 一孔之见

A bird-catcher, after catching a bird in one mesh of his ...

educational fable
A White Horse Is Not a Horse | 白马非马

The story of Er Shuo illustrates the gap between abstract...

anecdote chinese-culture