The Hardest Task in a Stable | 马棚里最难做的事

点击查看中英对照

One day, Duke Huan of Qi inspected the royal stables. He asked the stable master, "What is the most difficult task in managing a stable?"

Before the official could reply, Prime Minister Guan Zhong interjected, "Having once tended horses myself, I know the answer well. Building the fence is the hardest part. If you start with a bent timber, then every subsequent piece must also be bent. Any straight timber left over becomes useless. Conversely, if you begin with a straight timber, all that follow must be straight as well. Even if you run short of straight wood, you cannot substitute a bent piece."

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
Unselfish Recommendation | 大公无私

The story of Qi Huangyang from the Spring and Autumn Peri...

ancient-wisdom chinese-history
The Chicken Thief | 攘鸡

Mencius uses the parable of a man who plans to gradually ...

ancient-wisdom chinese-philosophy
The Beadle of Changwu | 长梧封人

A frontier beadle shares a farming analogy with a discipl...

ancient-wisdom diligence
Tuning an Instrument is Like Governing a State | 调琴如治国

The story uses the metaphor of tuning a stringed instrume...

ancient-wisdom education
Five Unreliable Dependencies | 五不足恃

Marquis Wen of Wei asks if he can rely on virtuous family...

ancient-wisdom chinese-culture
The Fish in the Dried Rut | 涸辙之鲋

Zhuang Zhou uses a parable about a dying fish needing imm...

chinese-philosophy classical-literature
The Unyielding President Lincoln | 永不退缩的林肯总统

The article chronicles Abraham Lincoln's numerous politic...

biography educational
The Golden Hook | 桂饵金钩

A Lu man obsessed with fishing used extravagant golden ge...

chinese-culture educational
Moving the Thill to the South Gate | 徒辕南门

Wu Qi cleverly built public trust by fulfilling small pro...

ancient-china educational
Open the Net on Three Sides | 网开一面

The story recounts how Tang, founder of the Shang Dynasty...

ancient-wisdom chinese-history
The Horse and the Goat | 鞭马与鞭羊

Mozi uses the analogy of whipping a swift horse versus a ...

ancient-wisdom dialogue
The Long Reins | 马不千里

A disciple boasts of his horses' speed but is told his lo...

chinese-culture dialogue
The Big Sea Fish | 大海鱼

A Qi man dissuaded Lord Tian Ying from fortifying his fie...

chinese-fable educational
The Torch of Talent | 庭燎招贤

Duke Huan of Qi lit a torch for a year to attract talent ...

ancient-china culture
A Promise of Gold | 一诺千金

To establish credibility for his reforms, Qin Prime Minis...

chinese-culture educational
Hanging an Ox Head, Selling Horse Meat | 悬牛卖马

King Ling Gong of Qi's contradictory actions—allowing his...

chinese-culture educational
Sir Winston Churchill: A Modern Titan | 温斯顿·丘吉尔爵士:现代巨人

Sir Winston Churchill, Britain's iconic wartime Prime Min...

biography educational
The Latecomers Surpass the Old-timers | 后来居上

This story recounts how Ji An, an upright official in the...

ancient-china educational
Buying Bones with a Thousand Gold | 千金买骨

A king, desperate for a legendary steed, is convinced by ...

chinese-fable educational
The Pot Calling the Kettle Black | 五十步笑百步

King Hui of Liang boasts of his governance to Mencius but...

ancient-story chinese-philosophy