Chasing a Stranger, Losing a Wife | 追女失妻

点击查看中英对照

Zhao Jianzi, a renowned general of the State of Jin, prepared to attack the State of Qi. He declared: "Anyone in the army who dares to dissuade me will be sentenced to death."

A warrior named Gong Luwang, clad in armour and holding a sharp weapon, burst into laughter upon seeing Zhao Jianzi.

"Why are you laughing?" Zhao Jianzi asked urgently.

"I recalled something amusing," Gong Luwang replied.

Jianzi said sternly, "Military orders are no joke. Explain yourself, and I shall spare you. Otherwise, you face death."

Calmly, Gong Luwang told a story: "It was the season for gathering mulberries. My neighbor, a man, went to the fields with his wife. In the depths of the mulberry groves, he spotted another woman. He chased after her but failed to catch her and returned disheartened. By then, his wife had already left him in anger. I laugh at my neighbor who, failing to catch the stranger, lost his own wife and ended up alone."

Upon hearing this, Zhao Jianzi seemed to awaken from a dream. He reflected, "If I attack another state now and possibly fail, I would become a general of a subjugated state."

Consequently, he ordered his troops to withdraw and return home.

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
Give It a Second Thought | 再思之

An eaglet raised among prairie chickens lives and dies be...

inspirational intermediate
A Father's Equanimity | 子死不忧

A Wei state man, Dong Menwu, remains calm after his son's...

chinese-literature intermediate
Zhuangzi Fishing | 庄子钓鱼

Zhuangzi declines an offer to become Prime Minister by us...

chinese-literature daoism
God Will Save Me | 上帝会来救我的

A priest repeatedly refuses rescue during a flood, insist...

inspirational intermediate
Feathers in the Wind | 覆水难收

A woman learns from a wise elder that hurtful words, once...

inspirational intermediate
That's Once | 第一次

A wife reveals the secret to her long, happy marriage: du...

anecdote humor
Excellent Skills | 绝妙的技巧

A traveler at a busy airport, unable to get a porter's he...

anecdote communication
A Lesson from My Son | 从儿子身上学到的教训

A carpenter mistreats his elderly father until his young ...

family inspirational
Love is Just a Thread | 爱只是一根线

The narrator questions if her hardworking, unromantic par...

essay family
Perfect Match | 完美匹配

A painter becomes famous by perfectly matching a wall to ...

anecdote humorous
The Scars of Love | 爱的印记

A mother's desperate struggle with an alligator saves her...

courage inspirational
The Pickle Jar | 泡菜罐

A father's humble pickle jar, steadily filled with pocket...

family inspirational
He Said What He Meant | 心口如一

A proud father arranges for George Bernard Shaw to hear h...

dialogue humor
Huang Gong's Excessive Modesty | 黄公好谦卑

A story about Huang Gong, whose excessive modesty led him...

chinese-culture fable
Banana Pudding | 香蕉布丁

The author recalls how making banana pudding with her new...

family food-memory
The Price of Deceit | 欺骗的代价

A dying farmer's final request for his wife to marry his ...

dialogue humor
Belief is All You Need | 信念即力量

A driver, stuck in a ditch, is helped by a farmer using a...

anecdote belief
The Touchstone | 试金石

A man learns the secret of a magical touchstone hidden am...

allegory inspirational
Forgiveness: The Saving Grace | 宽恕:救赎的力量

The article explores the transformative power of forgiven...

forgiveness inspirational
A Nice Stone | 上好的石头

A widow humorously reveals how she interpreted her late h...

dialogue humorous