Where Is God? | 上帝在哪里?

点击查看中英对照

A couple had two little boys, ages 8 and 10, who were excessively mischievous. They were always getting into trouble, and their parents knew that if any mischief occurred in their town, their sons were probably involved.

The boys' mother heard that a clergyman in town was successful in disciplining children, so she asked if he would speak with her boys. The clergyman agreed but asked to see them individually. The mother sent her 8-year-old first in the morning, with the older boy to see the clergyman in the afternoon.

The clergyman, a huge man with a booming voice, sat the younger boy down and asked him sternly, "Where is God?"

The boy's mouth dropped open, but he made no response, sitting there wide-eyed. The clergyman repeated the question in an even sterner tone, "Where is God?!" Again, the boy made no attempt to answer. So the clergyman raised his voice even more, shook his finger in the boy's face, and bellowed, "Where is God?"

The boy screamed, bolted from the room, ran directly home, and dove into his closet, slamming the door behind him. When his older brother found him in the closet, he asked, "What happened?"

The younger brother, gasping for breath, replied, "We are in big trouble this time. God is missing—and they think we did it!"

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
Train Delay | 火车晚点

A boy mimics rude train announcements, is punished, then ...

anecdote dialogue
Punished for Something I Didn't Do | 因未做之事受罚

A girl tells her mother she was punished at school for so...

anecdote dialogue
Don't Argue with Children | 莫与孩童争辩

A little girl challenges her teacher's scientific fact ab...

anecdote dialogue
I Know Who God Is! | 我知道上帝是谁了!

A boy tries to understand God's nature by asking about ge...

cultural-icon dialogue
Who Signed the Declaration of Independence | 《独立宣言》是谁签署的

A teacher asks a student who signed the Declaration of In...

anecdote dialogue
A Father's Request for Praise | 老爸求赞美

A tired father playfully asks his 5-year-old daughter for...

beginner dialogue
It's Not My Fault | 不是我的错

A little girl cleverly deflects blame when scolded for pu...

anecdote beginner
Tales From the Seven Seas | 七海奇谈

A sailor inquires about a pirate's peg leg, hook, and eye...

anecdote beginner
God and Eve in the Garden of Eden | 伊甸园中的上帝与夏娃

In the Garden of Eden, a dissatisfied Eve complains to Go...

creation-myth dialogue
The Cost of a Tantrum | 哭闹的代价

A dentist explains to a mother that her son's tooth extra...

anecdote dialogue
When the Leaves Are Gone | 叶落之时

A couple driving through the mountains in October encount...

anecdote autumn
The Smart Old Lady | 聪明的老太太

A deaf old lady misunderstands a shopkeeper's price of se...

anecdote beginner
Too Smart for Dad | 青出于蓝

A young man cleverly explains his late return by claiming...

anecdote dialogue
Have You Been a Good Girl? | 你是个好女孩吗?

Three girls at heaven's gate are asked by St. Peter if th...

culture dialogue
Ever Catch All the Fish? | 你能抓到所有的鱼吗?

A speeding driver, caught despite being among many others...

anecdote beginner
Morning Worship | 晨间礼拜

A Sunday School teacher takes her class to observe a chur...

anecdote children
Higher Power | 更高的力量

A Sunday school teacher asks about a "higher power" beyon...

anecdote beginner
Church Smiles | 教堂里的微笑

A lady humorously tells a postal clerk that only the Ten ...

anecdote beginner
Looking for a Cashier | 寻找出纳员

A banker humorously reveals at a dinner that the cashier ...

anecdote banking
Trying for Years | 多年尝试

A man visits the police station not to press charges, but...

anecdote beginner