The Magic Brush | 魔笔

点击查看中英对照

Ma Liang loved to draw, but he was too poor to afford even food, let alone a brush.

One day, an old man with a white beard visited Ma Liang and gave him a brush. Before leaving, the old man said, "I know you love to draw but cannot afford a brush. Take this one and use it to help the poor. This brush is magic."

Ma Liang drew a cake, and it became real. Overjoyed, he drew a lot of bread, eggs, fruits, boats, and houses for the poor. Everything he drew turned into reality. He drew tirelessly.

Soon, the poor had houses, boats, and plenty of food. They no longer worried about their next meal.

When the landlord heard the news, he demanded that Ma Liang draw a mountain of gold in front of his house. Ma Liang thought for a while, then drew a vast sea first, and placed a golden mountain in its center.

The landlord was desperate to reach the mountain but had no boat. He ordered Ma Liang to draw one. Once the landlord was in the boat and sailing toward the gold, Ma Liang drew a great storm. The boat was tossed violently on the waves.

"Help! Help!" cried the landlord. The poor people watched happily, and no one helped him. The storm sank the boat, and the landlord drowned.

Everyone said, "Thank goodness! Now we can live happily."

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
The Man Who Could Do No Wrong | 从不错的人

A peasant trades his horse for increasingly less valuable...

beginner fiction
The Lazy Spinner | 懒惰的纺纱女

A lazy wife devises clever tricks to avoid spinning and w...

beginner fiction
Doctor Knowall | 无所不知的医生

A poor peasant, Crabb, impersonates a doctor through clev...

beginner fiction
The Lazy Spinner | 懒惰的纺纱女

A lazy woman devises clever tricks to avoid spinning and ...

beginner fiction
Wise Folks | 聪明人

A peasant spares his foolish wife from a beating after sh...

beginner fiction
The Fool and the Salt | 愚人食盐

A fool, after finding salted food delicious, mistakenly b...

beginner chinese-culture
The Bald Fool and the Pears | 以梨击头的愚人

A bald fool endures being hit on the head with pears, bla...

beginner fable
The Faithful Mongoose | 忠诚的猫鼬

A kind Brahmin adopts an orphaned mongoose, which grows u...

beginner fiction
How Kangaroo Got His Tail (I) | 袋鼠的尾巴(上)

Long ago, Kangaroo had no tail. He teased his friend Womb...

animals beginner
The Cowherd and the Weaving Girl | 牛郎织女

This is the classic Chinese folktale of the Cowherd and t...

beginner chinese-mythology
Anything | 任何事

A lonely forester's quest for companionship takes an unex...

beginner fiction
The Ear of Corn | 麦穗的故事

A tale explaining why corn ears are sparse today. When hu...

agriculture fiction
Frederick and Catherine | 弗雷德里克和凯瑟琳

A humorous folktale about a naive wife, Catherine, whose ...

beginner fiction
Donkey Cabbages | 驴甘蓝

A kind huntsman gains magical treasures but is betrayed b...

fairy-tale fiction
The Storytelling Stone | 会讲故事的石头

An orphaned Seneca hunter named Crow discovers a sentient...

beginner fiction
Why Opossum's Tail Is Bare | 负鼠的尾巴为何光秃秃

A vain opossum, obsessed with his bushy tail, falls victi...

animal-story beginner
The Gold Children | 金孩子

A poor fisherman is granted riches by a magical golden fi...

beginner fairy-tale
The Runaway Pancake | 逃跑的煎饼

A pancake, hearing it will be eaten, escapes from the fry...

beginner childrens-story
The Donkey | 驴王子

A donkey, born to a queen, is raised as a prince. He mast...

beginner childrens-literature
Dingbo Sells a Ghost | 定伯卖鬼

A man named Song Dingbo outwits a ghost he meets at night...

beginner chinese-literature