The Pea Blossom | 豌豆花

点击查看中英对照

Once there were five peas in a pod. They were green, and the pod was green, so they believed the whole world must be green too—a natural conclusion. They grew in a row, warmed by the sun and washed clear by the rain. As they grew bigger, they became more thoughtful, feeling there must be something else for them to do.

"Are we to sit here forever?" asked one. "Shall we not become hard? I feel sure there is something outside."

Weeks passed, and the peas and pod turned yellow. "All the world is turning yellow," they said.

Suddenly, the pod was pulled off and slipped into a jacket pocket with others. "Now we shall soon be opened," they said eagerly.

"I wonder which of us will travel furthest," said the smallest pea.

"What is to happen will happen," said the largest.

With a crack, the pod burst open. The five peas rolled into bright sunshine, landing in a child's hand. "Fine peas for my pea-shooter!" said the boy. He shot the first one out.

"Now I am flying into the wide world! Catch me if you can!" it cried, and was gone.

"I intend to fly straight to the sun," said the second. "That is a pod that lets itself be seen." And away it went.

"We will sleep wherever we find ourselves," said the next two, "but we shall still roll onwards." They fell and rolled before being shot. "We shall go farther than the others."

"What is to happen will happen!" exclaimed the last pea as it was shot. It flew against an old board under a garret window and fell into a little crevice filled with moss and soft earth. The moss closed around it. "What is to happen will happen," it said to itself.

In the little garret lived a poor, industrious woman. At home lay her only daughter, delicate and weak, who had been bedridden for a year, seeming neither able to live nor die.

Spring came. One morning, as the mother left for work, the sick girl fixed her gaze on the window. "Mother, what is that little green thing peeping in? It moves in the wind."

The mother stepped to the window. "Oh! A little pea has taken root and put out green leaves. How did it get here? Now you have a little garden to amuse yourself." She moved her daughter's bed nearer the window.

That evening, the child said, "Mother, I believe I shall get well. The sun shone so warmly today, and the little pea thrives so well. I shall go out into the sunshine again."

"God grant it!" said the mother, though she doubted. She propped up the plant with a stick and tied a string for its tendrils to twine around. It grew visibly each day.

"Now really, here is a flower coming," said the mother one morning, beginning to hope. Her daughter had spoken more cheerfully and had raised herself to look at her little garden. A week later, the invalid sat by the open window for a whole hour, happy in the warm sunshine. Outside, the little plant bore a pink pea-blossom in full bloom. The little maiden bent down and gently kissed the delicate leaves. It was like a festival.

"Our heavenly Father Himself planted that pea to bring joy to you and hope to me," said the happy mother, smiling at the flower as if it were an angel.

But what of the other peas? The one that flew into the wide world fell into a roof gutter and ended in a pigeon's crop. The two lazy ones were also eaten by pigeons, so they were of some use. The fourth, which wanted to reach the sun, fell into a sink and lay in dirty water, swelling greatly.

"I am getting beautifully fat," it said. "I expect I shall burst. I am the most remarkable of all five." The sink confirmed this.

But the young maiden stood at the open garret window, with sparkling eyes and rosy cheeks. She folded her hands over the pea-blossom and thanked God.

"I," said the sink, "shall stand up for my pea."

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
The Red Shoes | 红鞋

A poor girl named Karen becomes obsessed with a pair of b...

beginner childrens-story
The House in the Wood | 林中小屋

A woodcutter's three daughters get lost in the woods seek...

adventure beginner
The Death of the Little Hen | 小母鸡之死

A little hen's greed leads to her choking on a nut kernel...

beginner childrens-story
The Brave Little Tailor | 勇敢的小裁缝

A clever but boastful tailor kills seven flies, embroider...

adventure beginner
The Princess and the Pea | 豌豆公主

A prince searches for a "real" princess to marry. A young...

bedtime-story beginner
Thumbelina | 拇指姑娘

Thumbelina, a tiny girl born from a flower, escapes an un...

adventure beginner
The Hut in the Forest | 森林小屋

A woodcutter's three daughters attempt to bring him lunch...

adventure beginner
The Prince with the Enormous Nose | 大鼻子王子

A king's jest at an enchantress's nose curses his newborn...

beginner childrens-story
The Pack of Ragamuffins | 一群乌合之众

A cock and a hen feast on nuts, then trick a duck into pu...

beginner childrens-story
Herr Korbes | 科贝斯先生

A cock and a hen, on a journey to Herr Korbes's house, pi...

adventure beginner
The Clever Panda | 聪明的熊猫

A little panda cleverly solves the problem of moving a la...

beginner childrens-story
Puss in Boots | 穿靴子的猫

A clever cat uses trickery and cunning to transform his p...

adventure childrens-story
A Friend for Sam | 小鱼山姆找朋友

A lonely little fish named Sam searches the sea for a fri...

beginner childrens-story
Cinderella | 灰姑娘

Cinderella, a kind-hearted girl mistreated by her stepmot...

beginner classic-story
Hansel and Grethel | 汉塞尔与格蕾特尔

Hansel and Grethel, children of a poor woodcutter, are ab...

adventure brothers-grimm
The Journey of a Coin | 一枚硬币的旅程

Dora receives a coin from her mother. After she washes it...

beginner-english childrens-story
Maid Maleen | 少女玛琳

A princess, Maid Maleen, is imprisoned in a tower for sev...

beginner fairy-tale
Jeffery the Giant | 巨人杰弗里

A kind giant named Jeffery feels left out because he's to...

beginner childrens-story
Rapunzel | 莴苣姑娘

A childless couple makes a desperate deal with a witch fo...

beginner childrens-story
The Flying Elephant | 会飞的大象

Children spot a funny, fat elephant on a roof during a sh...

adventure beginner