The Quail Mocks the Roc | 鹌鹑笑大鹏

点击查看中英对照

As legend has it, in the vast open lands of ancient northern China, there lived a gigantic bird known as the roc.

The roc was immense, with a back like a great mountain and wings like clouds that could blot out the sky. When it spread its wings, it could break through storms and soar ninety thousand li high, flying towards the southern sea.

A small quail, hopping freely and happily on the ground, looked up at the roc soaring in the sky and couldn't help but laugh.

"Hey, look how proud you are! See me? One leap takes me over ten chi. How delightful! Every day, I come and go freely among these weeds and thickets. Don't I fly quite well too? But you, where can you possibly fly to?"

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
One's Own Sportsmen Are Always Prettiest | 自家的运动员总是最漂亮的

A snipe asks a hunter to spare her children, claiming the...

beginner bilingual
The Fool and the Salt | 愚人食盐

A fool, after finding salted food delicious, mistakenly b...

beginner chinese-culture
The Man Who Sheltered Rats | 姑息养鼠

A superstitious man shelters rats due to his birth year, ...

beginner chinese-culture
Yang Bu and the Dog | 杨布打狗

Yang Bu's dog fails to recognize him after he changes clo...

beginner chinese-culture
The Jackdaw and The Pigeons | 寒鸦与鸽子

A jackdaw disguises himself as a pigeon to get better foo...

animal-story beginner
The Leaf That Blinds | 一叶障目

A poor man in Chu, believing a leaf can make him invisibl...

beginner chinese-culture
The Pig and the Sheep | 猪与绵羊

A pig's loud protest when captured highlights the differe...

beginner dialogue
The Mantis Stops the Chariot | 螳臂当车

King Zhuang Gong of Qi encounters a mantis attempting to ...

beginner chinese-culture
The Frog in the Shallow Well | 坎井之蛙

A frog from a shallow well boasts of its life to a sea tu...

beginner chinese-culture
Lord Ye's Love of Dragons | 叶公好龙

Lord Ye, famed for his love of dragon decorations, is ter...

beginner chinese-culture
The Father and His Daughters | 父亲与女儿们

A father visits his two daughters, married to a gardener ...

beginner fable
The Quarrel of the Charms | 符艾相争

A peachwood charm and a mugwort figure, both hung on a do...

beginner chinese-culture
The Hares and the Frogs | 野兔与青蛙

Despairing hares, feeling persecuted by all, decide to dr...

animal-tale beginner
The Prettiest in the Woods | 林中最美

A hunter promises a snipe not to shoot its 'prettiest' ch...

beginner fable
The Nearsighted Contest | 近视之争

Two nearsighted men, too proud to admit their poor vision...

beginner chinese-culture
The City Gate Fire | 城门失火

A fable about fish in a moat who ignore a fire on the dis...

beginner chinese-culture
Jupiter and the Tortoise | 朱庇特与乌龟

Jupiter punishes a tortoise for preferring home to his we...

animals beginner
The Jackal, the Dove and the Panther | 豺狼、鸽子与黑豹

A cunning jackal preys on a dove's chicks and a heron's a...

animals beginner
The Fox and the Goat | 狐狸与山羊

A trapped fox tricks a goat into jumping into a well by p...

animals beginner
The Grasshopper and the Ants | 蚱蜢与蚂蚁

A starving grasshopper begs ants for food in winter, havi...

beginner classic-tale