The Crab and the Lobster | 螃蟹与龙虾

点击查看中英对照

On a stormy day, the crab went strolling along the beach.

He was surprised to see the lobster preparing to set sail in his boat. "Lobster," said the crab, "it is foolhardy to venture out on a day like this."

"Perhaps so," said the lobster, "but I love a squall at sea!"

"I will come with you," said the crab. "I will not let you face such danger alone."

The lobster and the crab began their voyage. Soon they found themselves far from shore. Their boat was tossed and buffeted by the turbulent waters.

"Crab!" shouted the lobster above the roar of the wind. "For me, the splashing of the salt spray is thrilling! The crashing of every wave takes my breath away!"

"Lobster, I think we are sinking!" cried the crab.

"Yes, of course, we are sinking," said the lobster. "This old boat is full of holes. Have courage, my friend. Remember, we are both creatures of the sea."

The little boat capsized and sank.

"Horrors!" cried the crab.

"Down we go!" shouted the lobster.

The crab was shaken and upset. The lobster took him for a relaxing walk along the ocean floor.

"How brave we are," said the lobster. "What a wonderful adventure we have had!"

The crab began to feel somewhat better. Although he usually enjoyed a quieter existence, he had to admit that the day had been pleasantly out of the ordinary.

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
The Lion and the Ass | 狮子与驴

A lion and an ass hunt together, with the ass's loud bray...

animals beginner
The Crow and the Eagle | 乌鸦与老鹰

A crow, envious of an eagle's easy capture of a lamb, att...

animals beginner
The Blind Man and the Young Wolf | 盲人与幼狼

A blind man, adept at identifying things by touch, correc...

beginner cautionary-tale
The Spendthrift and the Swallow | 败家子与燕子

A spendthrift mistakes an early swallow for a sign of sum...

beginner cautionary-tale
The Frog and the Bullock | 蛤蟆与牯牛

An envious frog strains to match a bullock's size, but bu...

beginner envy
The Man and His Goose | 人与鹅

A man, greedy for the source of his goose's golden eggs, ...

beginner english-learning
The Frog and the Ox | 青蛙与牛

A young frog escapes an ox's foot and describes its immen...

beginner classic-literature
The Crab and His Mother | 螃蟹与他的母亲

A mother crab criticizes her son for walking sideways, bu...

beginner education
The Clever Donkey | 自作聪明的驴

A donkey carrying salt falls into a stream and finds his ...

beginner fable
The Boys and the Frogs | 男孩与青蛙

Mischievous boys stone frogs for sport until one frog ple...

animals beginner
The Fisherman and the Sprat | 渔夫与小鲱鱼

A small sprat caught in a net pleads with the fisherman t...

beginner english-reading
The Boy and the Snails | 男孩与蜗牛

A boy gathers snails to roast, but misunderstands the his...

beginner childrens-literature
The Monkey and the Crocodile | 猴子与鳄鱼

A clever monkey outwits a crocodile who tries to trick hi...

animals beginner
The Nearsighted Contest | 近视之争

Two nearsighted men, too proud to admit their poor vision...

beginner chinese-culture
The Fox and the Goat | 狐狸与山羊

A trapped fox tricks a goat into jumping into a well by p...

animals beginner
Jupiter and the Tortoise | 朱庇特与乌龟

Jupiter punishes a tortoise for preferring home to his we...

animals beginner
The Jackal, the Dove and the Panther | 豺狼、鸽子与黑豹

A cunning jackal preys on a dove's chicks and a heron's a...

animals beginner
Oh Mighty Garments | 哦,强大的衣装

A holy Brahmin discovers that people respect his rich gar...

appearance-vs-reality culture
Dogedog and the Magical Cat | 多格多格与魔法猫

A lazy but lucky man, Dogedog, catches a cat that transfo...

beginner fantasy
The Clever Rabbit and the Hungry Wolf | 聪明的兔子与饥饿的狼

A clever rabbit outsmarts a hungry wolf by pretending to ...

beginner childrens-story