He Never Missed a Game | 他从未缺席

点击查看中英对照

Bob Richards, the former pole-vault champion, shares a moving story about a skinny young boy who loved football with all his heart.

Practice after practice, he gave everything he had. But being half the size of the other boys, he rarely got to play. At every game, this hopeful athlete sat on the bench.

He lived alone with his father, who was always in the stands cheering. He never missed a game. Even when the son entered high school as the smallest in his class, his father encouraged him but made it clear he didn't have to play.

The young man loved football and decided to persevere. He was determined to try his best at every practice, hoping to play in his senior year. Throughout high school, he never missed a practice or game but remained a benchwarmer. His faithful father was always there with words of encouragement.

In college, he tried out as a "walk-on." Everyone doubted he would make the team, but he did. The coach kept him on the roster because he put his heart into every practice and inspired his teammates with his spirit and hustle.

Thrilled, he called his father, who shared his excitement. For four years of college, this persistent athlete never missed practice but never played in a game.

Near the end of his senior season, before a big playoff game, the coach met him with a telegram. The young man read it and fell silent. "My father died this morning," he mumbled. "Is it all right if I miss practice today?" The coach told him to take the week off and not to come to Saturday's game.

Saturday arrived, and the team was struggling. In the third quarter, ten points behind, the young man quietly slipped into the locker room, put on his gear, and returned to the sidelines. "Coach, please let me play today," he pleaded. Reluctantly, the coach agreed.

To everyone's astonishment, this unknown player did everything right. He ran, passed, blocked, and tackled like a star. His team began to win. In the final seconds, he intercepted a pass and ran for the winning touchdown. The crowd erupted. His teammates hoisted him onto their shoulders.

After the game, the coach found him alone. "You were fantastic! How did you do it?"

The young man looked up, tears in his eyes. "You knew my dad died. But did you know he was blind? Dad came to all my games, but today was the first time he could see me play. I wanted to show him I could do it."

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
The Touchstone | 试金石

A man learns the secret of a magical touchstone hidden am...

allegory inspirational
Perseverance Prevails | 铁杵磨成针

This legend tells how the young poet Li Bai was inspired ...

chinese-culture educational
Perseverance Is a Virtue | 坚持不懈是一种美德

Years after earning a graduate degree, the author returne...

anecdote education
Finding a New Spring | 寻找新泉

A caravan lost in a desert finds hope when their leader s...

inspirational intermediate
Finding a New Spring | 寻找新泉

A caravan lost in a desert finds hope when their leader s...

beginner fiction
Success Once is Enough | 一次成功足矣

David McConnell's pivot from book sales to perfume gifts ...

business inspirational
The Eaglet's First Flight | 小鹰的第一次飞翔

A baby eagle, dependent on his mother in the nest, is for...

beginner fable
A Lesson from My Son | 从儿子身上学到的教训

A carpenter mistreats his elderly father until his young ...

family inspirational
Daughter-in-law and Daughter | 儿媳与女儿

A conversation between two mothers reveals how the same b...

dialogue family-relationships
Give It a Second Thought | 再思之

An eaglet raised among prairie chickens lives and dies be...

inspirational intermediate
Saving the Birds | 拯救雏鸟

A young Abraham Lincoln, traveling with fellow lawyers, s...

beginner compassion
Ji Chang Learns Archery | 纪昌学射

Ji Chang's archery master, Fei Wei, emphasized foundation...

chinese-fable educational
Love is Just a Thread | 爱只是一根线

The narrator questions if her hardworking, unromantic par...

essay family
The Final Test of Confidence | 自信的最终考验

A professor offers his students a 'B' grade if they opt o...

confidence education
Breaking Arrows | 阿豺折箭

The story of Chief A'cai using arrows to teach his sons a...

culture education
The Scars of Love | 爱的印记

A mother's desperate struggle with an alligator saves her...

courage inspirational
The Pickle Jar | 泡菜罐

A father's humble pickle jar, steadily filled with pocket...

family inspirational
The Happy Shoemaker | 快乐的鞋匠

A rich but unhappy merchant, disturbed by his poor neighb...

beginner fiction
A Date with Mother | 与母亲的约会

A man, prompted by his wife, takes his widowed mother on ...

family inspirational
Forgiveness: The Saving Grace | 宽恕:救赎的力量

The article explores the transformative power of forgiven...

forgiveness inspirational