The Dragon Rock | 龙岩传说

点击查看中英对照

This story begins with "Once Upon A Time," as the best stories do.

Imagine a steep-sided valley, cluttered with giant, spiky green pine trees and thick grass that reaches your socks, making you lift your knees high to run through it. Wildflowers spread their sweet, heady perfume on the gentle breeze, while bees hum musically as they collect pollen.

The people here are happy and hardworking, keeping their houses spick and span and their children's faces clean.

That particular summer was very hot and dry. The lean farm dogs grew sleepy and still. Farmers whistled lazily, staring into the distance, trying to remember their tasks. By two in the afternoon, the town was in a haze of slumber—grandmas nodded off over their knitting, and farmers snoozed in the haystacks. It was intensely hot.

No matter the heat, the children always played in the gentle, rolling meadows. With wide-brimmed hats and skin slippery with sunblock, they chittered and chattered like sparrows as they frolicked in their favorite spot.

This spot is crucial to our story, for there lies a large, long, scaly rock that looks remarkably like a sleeping dragon.

The children knew it was a dragon. The grown-ups knew it was a dragon. Even the dogs, cats, and birds knew. But no one was scared, for it never, ever moved.

The boys and girls would clamber all over it, poking it with sticks and hanging wet gumboots on its ears, but it didn't mind in the least. The men would sometimes chop firewood on its zigzagged tail—it was just the right height—and the Ladies' Weaving Group often spun sheep's fleece on its spikes.

On cool nights, when stars twinkled in a velvet sky and the children slept peacefully, the grown-ups would settle in with a mug of steaming cocoa. Then, the stories about how the dragon got there would begin. No one knew for sure; there were many versions depending on the family telling the tale. But one thing everybody agreed on was this:

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
The Hare's Bride | 野兔的新娘

A girl is taken by a persistent hare to be his bride but ...

beginner childrens-literature
Foundling Bird | 弃儿鸟

A forester rescues a baby boy, Fundevogel, raised by a bi...

adventure childrens-literature
The Tale of Big Ears | 大耳朵的故事

A mythical tale explaining why humans have small ears. Lo...

beginner educational
The Juniper-Tree | 杜松树

A pious woman's wish for a child is granted under a junip...

childrens-literature fairy-tale
The Naughty Boy | 顽皮的孩子

A kind old poet shelters a beautiful, shivering boy from ...

beginner childrens-literature
The Three Spinning Women | 三个纺纱女

A lazy girl, unable to spin, is taken to the palace by a ...

beginner fairy-tale
Sweetheart Roland | 爱人罗兰

A kind step-daughter escapes her witch step-mother's murd...

beginner fairy-tale
The Little Mermaid | 小美人鱼

The story introduces Titania, the youngest mermaid prince...

beginner childrens-literature
The Frog King | 青蛙王子

A princess loses her golden ball in a well and promises a...

beginner childrens-literature
The Six Swans | 六只天鹅

A king, tricked into marrying a witch's daughter, hides h...

beginner fairy-tale
Pelican Girl | 鹈鹕少女

Pelican Girl breaks a sacred custom during her coming-of-...

beginner coming-of-age
How the Kangaroo Got Its Pouch | 袋鼠如何得到育儿袋

A kind Mother Kangaroo, while tirelessly searching for he...

animal-tale beginner
Pelican Girl | 鹈鹕女孩

Pelican Girl breaks a sacred custom during her coming-of-...

beginner coming-of-age
Two Tales of Serpents | 双蛇记

Two folk tales explore the delicate bond between humans a...

childrens-literature fiction
The King Who Wanted a Beautiful Wife | 国王求美记

A king obsessed with beauty is tricked into marrying an o...

beginner fairy-tale
The Monster and the Hunter | 怪物与猎人

A brave hunter confronts and kills a fearsome, one-eyed m...

beginner fiction
Foundling-Bird | 鸟弃儿

A forester rescues a child carried off by a bird and rais...

childrens-literature fairy-tale
Snowflake | 雪孩子

A childless old couple creates a snow girl who magically ...

beginner childrens-literature
Little Brier-Rose | 玫瑰公主

A king and queen's long-awaited daughter is cursed by a s...

beginner childrens-literature
My Aunt Is a Snake | 我的阿姨是条蛇

A young man moves in with his childless uncle and aunt, o...

beginner family