Children's Prattle | 孩子们的闲谈

点击查看中英对照

At a rich merchant's house, there was a children's party attended by the offspring of wealthy and prominent families. The merchant was an educated man, having been sent to college by his father, a formerly honest and industrious cattle dealer who had amassed a fortune, which his son had further increased. Though clever and kind-hearted, the merchant was more often noted for his wealth than his character. Guests of all sorts frequented his home—the well-born, the intellectual, and some who possessed neither distinction.

At the party, the children engaged in candid prattle. Among them was a beautiful but terribly proud little girl—a trait she had learned from the servants, not her sensible parents. Her father held the high court position of groom of the Chambers. "I am a child of the court," she declared, asserting that only the well-born could rise in the world. Reading and hard work were useless, she claimed, for those not well-born. "And those whose names end with 'sen,'" she added, "can never be anything. We must hold our arms akimbo, elbows pointed, to keep such people at a distance." She demonstrated with her pretty arms.

The merchant's daughter grew angry, for her father's name was Petersen. She retorted proudly, "But my papa can buy a hundred dollars' worth of bonbons and give them away. Can yours?"

The daughter of a newspaper editor then spoke up: "My papa can put your papa and everybody's papa in the newspaper. Everyone is afraid of him because he controls the paper." The little maiden looked as proud as a princess.

Outside the ajar door stood a poor boy, peeking through the crack. Of such low station, he was not permitted to enter. He had been turning the spit for the cook, who allowed him to watch the merry, well-dressed children. "Oh, if I could be one of them," he thought. Hearing the talk about names saddened him deeply. His parents could not afford a newspaper, much less write for one. Worst of all, his father's name—and thus his own—ended in "sen," so he believed he could never succeed. Yet, he resigned himself to his station in life.

That was the evening's event.

Many years later, most children had grown up. A splendid house filled with beautiful and valuable objects stood in town, attracting visitors from far and wide. Which child from that party owned it? It was not easy to guess. The house belonged to the poor boy who had stood behind the door that night. He had achieved greatness, despite his name ending in "sen"—for he was Thorwaldsen.

As for the other three children—those of birth, money, and intellectual pride—they were respected and honored in the world, well-provided for by their birth and position. They had no reason to reproach themselves for their thoughts and words that long-ago evening, for it was, after all, mere "children's prattle."

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
Two Ghosts Serving Their Mother | 双鬼侍母

A man poisoned for another's reincarnation seeks revenge ...

chinese-folklore family
The Star-Child | 星孩

A poor woodcutter finds an abandoned infant wrapped in a ...

compassion fiction
The Poor Turkey Girl | 可怜的养火鸡姑娘

An orphan girl, mistreated and known as Turkey Girl, is m...

childrens-story fiction
The Bubble Necklace | 公主的水泡项链

A spoiled princess demands a necklace made of rain bubble...

childrens-story fairy-tale
The Little Robber-Girl | 小强盗女孩

Gerda is captured by robbers but spared by their wild dau...

adventure childrens-story
The Rich Man's Potatoes | 富翁的土豆

A philosopher grandfather recounts a tale of a controvers...

fiction intermediate
The Star-Child: Part 3 | 星孩:第三部分

The Star-Child, raised by a woodcutter, grows cruel and a...

classic english-story
Two Tales of Serpents | 双蛇记

Two folk tales explore the delicate bond between humans a...

childrens-literature fiction
The Vizir's Punishment | 受罚的维齐尔

A prince, separated from his negligent vizir during a hun...

adventure fiction
The Snow Man | 雪人

A newly made Snow-man, fascinated by a warm stove he sees...

childrens-story fiction
The Royal Thief-Catcher | 皇家捕贼人

A Brahman in Sravasti hoards wealth given by devotees, on...

fiction indian-folklore
Old Hooker | 老妓女

A judge asks a colleague what he would pay a 63-year-old ...

dark-humor dialogue
A Bastard in the Family | 家中的私生子

A lawyer returns to an inn expecting a romantic reunion w...

dialogue fiction
The Wishful Pig | 许愿的小猪

A little pig's wish to have features of other animals lea...

beginner childrens-story
The Clever Panda | 聪明的熊猫

A little panda cleverly solves the problem of moving a la...

beginner childrens-story
The Three Surgeons | 三位外科医生

Three overconfident surgeons boast of their skills, but a...

fiction folktale
Puss in Boots | 穿靴子的猫

A clever cat uses trickery and cunning to transform his p...

adventure childrens-story
The Red Shoes | 红鞋

A poor girl named Karen becomes obsessed with a pair of b...

beginner childrens-story
Bluebeard | 蓝胡子

A wealthy but terrifying man with a blue beard marries a ...

classic-literature english-reading
The House in the Wood | 林中小屋

A woodcutter's three daughters get lost in the woods seek...

adventure beginner