Ji Shengzi Raising Fighting-Cocks | 纪渻子养斗鸡

点击查看中英对照

Once upon a time, a man named Ji Shengzi raised fighting cocks for the king.

Every ten days, the king would ask if the cock was ready.

Ji Shengzi replied each time:
- "Not yet. It is still coxcombical, proud, and arrogant."
- "Not yet. It still reacts to the crow or sight of other cocks."
- "Not yet. Its gaze is still swift, and its spirit is still high."

Forty days later, he said, "Now it is almost ready. It may still crow, but shows little reaction or change, like a wooden cock. It now possesses all the qualities of a true fighter. When other cocks see it, they dare not fight but turn and flee."

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
The Yidai Bird | 意怠免患

The legend of the Yidai bird illustrates how seemingly we...

chinese-culture collective-wisdom
The King Who Cried Drum | 楚王击鼓

King Li of Chu foolishly beats the emergency drum as a dr...

chinese-culture educational
Huang Gong's Excessive Modesty | 黄公好谦卑

A story about Huang Gong, whose excessive modesty led him...

chinese-culture fable
The Man of Qi Who Feared the Sky Would Fall | 杞人忧天

A man from Qi was consumed by an irrational fear that the...

anxiety beginner
The Bird Startled by the Mere Twang of a Bowstring | 惊弓之鸟

The archer Geng Ying demonstrates profound observation by...

chinese-culture educational
The Yi Dai Bird | 意怠鸟

The Yi Dai bird survives through extreme caution, hiding ...

cautionary-tale chinese-culture
Hanging an Ox Head, Selling Horse Meat | 悬牛卖马

King Ling Gong of Qi's contradictory actions—allowing his...

chinese-culture educational
The Mantis Stalks the Cicada | 螳螂捕蝉

A young attendant uses the allegory of a cicada, mantis, ...

chinese-culture educational
Wearing Fur Inside Out | 反裘负刍

Marquis Wen of Wei encounters a farmer who wears his fur ...

chinese-culture educational
Punishing the Horse | 罚马

A Song traveler repeatedly punishes his reluctant horse b...

chinese-culture educational
The Meng Jiu Bird | 蒙鸠

The Meng Jiu bird's meticulously crafted nest fails becau...

chinese-culture educational
Two Tigers Fight | 两虎相争

Bian Zhuangzi is advised to wait as two tigers fight over...

chinese-culture educational
The Crucian Carp's Plea | 鲫鱼求救

Zhuang Zhou, in need, is offered delayed help by an offic...

chinese-literature dialogue
Dong's Cats | 东氏养猫

A man in ancient Wei raises over a hundred cats until the...

ancient-tale chinese-culture
The Perforation of Hun Dun | 浑沌开窍

Two well-meaning emperors, Tiao and Hu, attempt to repay ...

chinese-fable daoism
The Jade of Song | 宋人献玉

A man from Song tries to flatter Minister Zi Han by offer...

ancient-story chinese-culture
The Stone Treasure | 视石为宝

A man mistakes an ordinary stone for a priceless treasure...

chinese-culture fable
The Quail Mocks the Roc | 鹦雀笑鹏

A tiny quail, content with its short hops among the weeds...

chinese-culture fable
Hebo's Awakening | 望洋兴叹

The proud river deity Hebo, upon witnessing the boundless...

chinese-culture dialogue
The Fierce Dog and the Sour Wine | 狗猛酒酸

A Song wine merchant with good wine and fair prices had n...

business-lesson chinese-culture