Love is in the Air | 爱在空气中

点击查看中英对照

Do you think a donkey is a romantic present?

As Valentine's Day approaches, lovers everywhere are preparing for the most romantic day of the year. On February 14, loving couples exchange cards and gifts, while singletons can send anonymous love letters to people they fancy.

The most common presents are flowers (especially red roses), chocolates, or even sexy lingerie. However, sometimes people in the UK give each other more original, if not unusual, gifts.

Last year, a lady in northern England was astonished to receive an extremely surprising Valentine's present from her husband of 28 years: a live donkey. Marion Stephenson's husband took her on a date to a field near their home, where he presented her with Maggie, a two-year-old donkey.

Mrs. Stephenson said, "I usually get a little thing like a small bunch of flowers, but this Valentine's Day it was a surprise to get a new donkey. I'm delighted." Maggie joined the Stephensons' other donkeys, and it is hoped that she will deliver lots of foals.

A more conventional way for couples to enjoy Valentine's Day is to take a short mini-break to a romantic destination like Paris or Venice. However, this year a new destination has caused a stir as a place for partners to fall in love all over again.

A tiny, uninhabited, heart-shaped island off the coast of Croatia has attracted much attention after being spotted on Google Earth. The island's owner, Vlado Juresko, said, "We think it is the most perfect heart-shaped island in the world. Nobody lives there, so if lovers really do want to spend time alone, it's the perfect desert island."

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
The Origin of Teddy Bear | 泰迪熊的由来

The teddy bear is named after President Theodore "Teddy" ...

beginner culture
Blair Admits Never Sending Flowers to His Wife | 布莱尔承认从未给妻子送过花

British Prime Minister Tony Blair revealed in a TV interv...

celebrity human-interest
Powell Wows Diplomats With Song | 鲍威尔一展歌喉 技惊外交官

At the 2002 Asia-Pacific security meeting, U.S. Secretary...

culture diplomacy
The Happy Shoemaker | 快乐的鞋匠

A rich but unhappy merchant, disturbed by his poor neighb...

beginner fiction
The Art of Man-Crying | 男人的哭泣艺术

The article explores the culturally constructed concept o...

culture emotional-expression
Would You Marry Me Again? | 你会再嫁给我一次吗?

A husband's question about marinade is hilariously mishea...

beginner dialogue
Picasso and the Thief | 毕加索与小偷

A thief breaks into Picasso's home. His housekeeper's pra...

anecdote art
Adding Feet to a Snake | 画蛇添足

A story from the Warring States Period where a servant, a...

beginner chinese-idiom
Sunset | 日落

A father shows his friend a sunset painting by his daught...

art beginner
Marry Him | 嫁给他

Jane seeks advice on how to stop her boyfriend from overs...

beginner dialogue
Redneck Etiquette Guide | 红脖子礼仪指南

A satirical guide parodying rural American stereotypes th...

culture etiquette
A Letter Home | 家书

A young woman writes home from Marine Corps boot camp, hu...

beginner humorous
The Man and the Satyr | 人与萨堤尔

A man warms his hands and cools his food by blowing with ...

beginner culture
Why Don't You Ever Phone Me? | 你为何从不给我打电话?

A mother visits her son who moved to a distant town for w...

beginner dialogue
The Sleeping Congregant | 打瞌睡的会众

A preacher tries to shame a sleeping congregant by callin...

anecdote beginner
Simple Estimation | 简单估算

A housewife asks her husband how to estimate living costs...

beginner dialogue
Run Freely | 自由奔跑

The author observes a toddler running freely and falling ...

beginner essay
Bike Fright | 学车惊魂

A boy tries to teach his fearless mother how to ride a bi...

beginner family
The Donkey of Guizhou Has Exhausted Its Tricks | 黔驴技穷

A tiger initially fears a strange donkey but discovers it...

beginner chinese-idiom
An Unfinished Job | 一项未完成的任务

A wife playfully adds "Think about your wife a lot" to he...

beginner dialogue