Mark Twain and the Fish | 马克·吐温与鱼

点击查看中英对照

Mark Twain, the famous American writer known for his humorous stories, was also an avid outdoorsman. One year, he vacationed in the woods of Maine for three enjoyable weeks.

Upon returning home, he drove to the station with his luggage. After a porter loaded his bags onto the train, Twain settled into a comfortable seat in the smoking car. The car was initially empty, but soon another man entered and sat opposite him. Though Twain found the man's demeanor unpleasant, he politely greeted him to avoid rudeness. They began conversing about the weather and then about Maine.

The stranger remarked, "We have beautiful woods in Maine. It would be a pity to visit without seeing them. I suppose you've been in our woods?"

"Yes, I have," Twain replied. "I just spent three splendid weeks there. And let me tell you something: although fishing isn't allowed this season, I have two hundred pounds of beautiful fish packed in ice with my luggage on this train. I'm taking it home because I love to eat fish. May I ask who you are, sir?"

The stranger stared at Twain for a moment before answering, "I am a police officer. My duty is to catch those who hunt or fish out of season. And who are you?"

Twain was both surprised and alarmed. Thinking quickly, he responded, "Well, sir, I'll tell you. I am the man who tells the biggest lies in America."

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
Perfect Match | 完美匹配

A painter becomes famous by perfectly matching a wall to ...

anecdote humorous
Keep the Change | 零钱不用找了

At a church bazaar, the seller argues with a customer ove...

anecdote everyday-life
Expensive Advice | 昂贵的建议

A doctor considers billing a woman for casual medical adv...

dialogue humorous
The Happy Prince (Part 3) | 快乐王子(第三部分)

The Swallow, moved by the Prince's compassion, reluctantl...

classic english-learning
The Lucky Cat | 幸运的猫

A boy tells his drowsy father about a black cat in the di...

anecdote beginner
A Life for a Life | 以命相抵

Impoverished author Richard Savage, unable to pay his doc...

english-reading intermediate
The Bell | 钟声

A mysterious and beautiful bell sound draws people from a...

fiction intermediate
A Soldier's Brilliant Idea | 士兵的妙计

A soldier places a fake "reserved for load balance" note ...

anecdote clever-trick
The Happy Prince (Part 2) | 快乐王子(第二部分)

The Happy Prince persuades the reluctant Swallow to delay...

classic english-learning
The Painted Vase | 被粉刷的花瓶

A painter solves an impossible color-matching task by cle...

anecdote fiction
Back Home | 回家

Jennifer returns home after being away for three days. Th...

emotional fiction
The Tack Hammer | 图钉之锤

A teacher with a hidden back brace uses a shocking act—ha...

anecdote behavior-management
Day After Day | 日复一日

A teacher, absorbed in the text, repeatedly calls on the ...

anecdote classroom
Perfect Match | 绝配

An eccentric matron demands her bedroom walls match her a...

fiction humorous
A Rose from Homer's Grave | 荷马墓上的一朵玫瑰

A rose growing on Homer's grave, believing itself too sac...

classic intermediate
The Goblin and the Grocer | 地精与杂货商

A goblin, loyal to a grocer for his Christmas jam, is enc...

fairy-tale fantasy
The Bishop and the Door Knocker | 主教与门环

Bishop Creighton kindly helps a boy knock on a door, only...

anecdote beginner
Whose Phone Is This? | 谁的手机

A man in a club locker room answers a ringing phone and h...

dialogue humorous
The Shirt-Collar | 衬衫领子

A boastful shirt-collar, fancying himself a fine gentlema...

fairy-tale humorous
A Rose from Homer's Grave | 荷马墓上的一朵玫瑰

A rose growing on Homer's grave deems itself too noble fo...

classical-allusion intermediate