Stupid Orders | 愚蠢的命令

点击查看中英对照

When Nasreddin was a boy, he never did what he was told. His father, knowing this, would always tell him to do the opposite of what he actually wanted.

One day, while crossing a shallow river with sacks of flour on their donkeys, one sack on Nasreddin's donkey began to slip. "That sack is nearly in the water! Press down hard on it!" his father shouted.

Expecting his son to do the opposite as usual, the father was shocked when Nasreddin obeyed. He pressed down, and the sack sank, losing all the flour.

"What have you done?" the father shouted angrily.

"Well, father," Nasreddin replied. "This time, I did exactly as you told me, to show you how stupid your orders always are."

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
The Wise Servant | 聪明的仆人

A story about a servant who ignores his master's order to...

beginner folktale
Buy the Ice | 买冰记

A simpleton, sent to buy ice, delays returning home becau...

beginner folktale
The Old Hunter and the Compass | 老猎人与指南针

An old hunter, despite being given a compass, repeatedly ...

beginner folktale
Why Bother Getting Up? | 何必当初

A notoriously lazy man named Wang Laowu, who always denie...

beginner folktale
Where Does Rice Come From? | 大米从何而来?

A rich man's overconfidence in his sons' intelligence is ...

beginner educational
The Gambler's Loss | 赌徒的损失

A gambler humorously explains his loss of a $1000 bill by...

beginner dialogue
Three Doctors at Heaven's Gate | 三位医生在天堂门口

Three doctors present their credentials to St. Peter at h...

beginner dialogue
Potential vs. Reality | 潜力与现实

A father uses a provocative thought experiment to teach h...

dialogue family
Clever Hans | 聪明的汉斯

A simpleton named Hans repeatedly visits Grethel, receive...

beginner dialogue
He Said What He Meant | 心口如一

A proud father arranges for George Bernard Shaw to hear h...

dialogue humor
He Never Missed a Game | 他从未缺席

A determined but undersized football player perseveres fo...

father-son inspirational
Huang Gong's Excessive Modesty | 黄公好谦卑

A story about Huang Gong, whose excessive modesty led him...

chinese-culture fable
The Earthen Basin Peddler | 卖瓦盆的小贩

A peddler's demonstration backfires when he breaks an ear...

beginner dialogue
The Boss Parrot | 老板鹦鹉

A customer inquires about three parrots with vastly diffe...

beginner business
The Price of Deceit | 欺骗的代价

A dying farmer's final request for his wife to marry his ...

dialogue humor
One Side of the Case | 只听一面之辞

A potential juror with hearing loss in one ear is deemed ...

courtroom dialogue
Ways to Report Bad News | 报丧方式

James criticizes his brother Herbert for bluntly reportin...

communication dialogue
The Gift of Life | 生命的礼物

A humorous allegory explaining the human life stages thro...

beginner humor
To Borrow an Ox | 借公牛一用

An illiterate rich man, upon receiving a written request ...

beginner folktale
Don't Argue with Children | 莫与孩童争辩

A little girl challenges her teacher's scientific fact ab...

anecdote dialogue