Fire Alarm | 火警警报

点击查看中英对照

Every Friday at nine o'clock sharp, we have a fire alarm test. Although the sound is very loud, it makes me happy because it reminds me that it's Friday—the last workday of the week—and the weekend is about to begin.

Sometimes we have a fire drill. When the alarm sounds, everyone must evacuate through the fire exit.

One Monday at nine o'clock, the alarm went off. I was working behind the fish counter and didn't hear it. The department manager and staff searched for me thoroughly. When they finally found me, they told me to stop working and evacuate with them.

"I'm busy. It's fine. You go; I'll keep working," I said.

"No. This is the law. Everyone must leave," the manager replied.

I realized that if I refused, they would have to carry me out. In the end, I had no choice but to go with them.

One afternoon, while I was working outside, the fire alarm suddenly sounded wildly. No one knew what was happening. Some people stood looking around, some asked questions, and others started running. I knew this wasn't a test or a drill; it must be real. At that moment, a woman called to me from a distance:

"Jinglebell! Leave your work and get out quickly!"

I joined the crowded flow of customers and staff heading for the exits. I asked someone what had happened and was told it was a real alarm because there was smoke on the shop floor.

Later, I found out there was actually no fire. An electrician using equipment on the carpet had produced a small amount of smoke.

Afterwards, I asked how the restaurant handled customers' food in such situations, since people had to evacuate before finishing their meals. I was told that customers could get a replacement meal or drink.

I don't quite understand this approach. In China, in a similar situation, people might grab a bucket or other container to fetch water and try to put out the fire themselves.

I appreciate the English emphasis on human life and safety. However, I wonder if a small problem might become a big one if everyone has withdrawn from the building and the firefighters cannot arrive immediately.

I was just thinking.

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
Donkey Ball | 驴球趣谈

The author shares a humorous language mix-up at work, whe...

cultural-exchange english-learning
My Family | 我的家庭

The author describes their warm and humorous family, focu...

beginner-english everyday-life
A Childhood Rescue Attempt | 童年营救记

The narrator recounts a childhood memory where she and he...

childhood-story family-life
A Private Conversation | 私人谈话

The narrator recounts a frustrating experience at the the...

beginner-english dialogue
The Walk | 那一次散步

A woman reminisces about a fateful winter walk where she ...

emotional heartbreak
My College Journey | 我的大学时光

A sophomore reflects on her first year of university, fro...

college-life emotional-journey
The Stupid Question | 愚蠢的问题

A doorman tired of being asked the time installs a clock,...

beginner-english everyday-life
Good Wishes | 美好的心愿

A boy tells his teacher his father intends to send roast ...

anecdote beginner-english
The Frog and the Tiger | 青蛙与老虎

A proud tiger is challenged by a clever frog to a jumping...

animal-characters beginner-english
The Clever Little Tailor | 聪明的小裁缝

A seemingly foolish young tailor outwits a proud princess...

beginner-english fairy-tale
The Pickle Jar | 泡菜罐

A father's humble pickle jar, steadily filled with pocket...

family inspirational
The Fox and the Lion | 狐狸与狮子

A fox's fear of a lion diminishes with repeated encounter...

beginner-english childrens-literature
A Lesson in Manners | 礼貌一课

Jack learns to prolong his bow by counting the months, bu...

anecdote beginner-english
Banana Pudding | 香蕉布丁

The author recalls how making banana pudding with her new...

family food-memory
Fire Goddess with Two Ds | 火山女神,双D拼写

A woman's life transforms after a dramatic midlife crisis...

adventure inspirational
Never Too Late: The Story of Rose | 为时不晚:罗丝的故事

An 87-year-old woman named Rose fulfills her lifelong dre...

college-life humorous-anecdote
The Ugly Duckling | 丑小鸭

A misfit duckling, ridiculed for his appearance, endures ...

beginner-english childrens-literature
A Sweet Night | 甜蜜之夜

The author recounts their first Halloween experience in C...

beginner childhood-memory
The King and His Stories | 国王与他的故事

A king who writes poor stories receives only false praise...

beginner-english criticism
The Journey of a Coin | 一枚硬币的旅程

Dora receives a coin from her mother. After she washes it...

beginner-english childrens-story