Pangu Separates the Sky and the Earth | 盘古开天

点击查看中英对照

The sky and the earth were at first one blurred entity like an egg, and Pangu was born into it.

The separation took eighteen thousand years. The light and pure yang rose to become the sky, while the heavy and murky yin sank to form the earth. Between them stood Pangu, who underwent nine transformations daily. His wisdom surpassed the sky's, and his ability exceeded the earth's. Each day, the sky rose ten feet higher, the earth grew ten feet thicker, and Pangu increased ten feet taller.

Another eighteen thousand years passed, resulting in an immensely high sky, an immensely thick earth, and an immensely tall Pangu. Upon his death, his body transformed into the world: his head became the Five Sacred Mountains (Mount Tai, Mount Heng, Mount Hua, Mount Heng, Mount Song), his eyes turned into the sun and the moon, his blood flowed as rivers and seas, and his hair grew as grass.

Thus, the universe and Pangu are united as one.

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
The City Gate Fire | 城门失火

A fable about fish in a moat who ignore a fire on the dis...

beginner chinese-culture
The Tale of Big Ears | 大耳朵的故事

A mythical tale explaining why humans have small ears. Lo...

beginner educational
Learning to Walk in Handan | 邯郸学步

A young man from Shouling, ashamed of his clumsy walk, tr...

beginner chinese-culture
The Platypus's Prank | 鸭嘴兽的恶作剧

A tale explaining the platypus's unique appearance. Becau...

animals beginner
Lord Ye's Love of Dragons | 叶公好龙

Lord Ye, famed for his obsession with dragon imagery, is ...

beginner chinese-culture
The Tale of the Sun | 太阳的传说

An ancient tale explains the origin of sunrise. After a f...

australian beginner
Coyote and the People | 郊狼与人类

A Native American creation myth where Coyote defeats a th...

beginner coyote-legend
The Fool and the Salt | 愚人食盐

A fool, after finding salted food delicious, mistakenly b...

beginner chinese-culture
The Nearsighted Contest | 近视之争

Two nearsighted men, too proud to admit their poor vision...

beginner chinese-culture
To Prove It | 验证

A boy humorously insists a pound of lead is heavier than ...

beginner critical-thinking
Besiege Wei to Rescue Zhao | 围魏救赵

To rescue the besieged state of Zhao, the Qi general Sun ...

chinese-culture educational
The Shepherd Boy | 牧童

A wise shepherd boy is summoned by a skeptical king to an...

beginner educational
The King Who Cried Drum | 楚王击鼓

King Li of Chu foolishly beats the emergency drum as a dr...

chinese-culture educational
Aping a Beauty | 东施效颦

An unattractive girl blindly imitates the frowning pose o...

chinese-culture educational
Ulysses and the Bag of Winds | 尤利西斯与风袋

After the Trojan War, King Ulysses receives a bag contain...

adventure educational
Having the Bamboo in Mind | 胸有成竹的来历

The story of Wen Tong, a Song Dynasty scholar-painter ren...

art-history chinese-culture
Returning the Jade Intact to Zhao | 完璧归赵

During China's Warring States period, the weak state of H...

chinese-culture educational
Yang Bu and the Dog | 杨布打狗

Yang Bu's dog fails to recognize him after he changes clo...

beginner chinese-culture
The Seat of Honor | 谁坐上座

A man ignores his neighbor's warning about a fire hazard....

beginner chinese-culture
The Leaf That Blinds | 一叶障目

A poor man in Chu, believing a leaf can make him invisibl...

beginner chinese-culture