Gossip Wolf and the Fox | 爱嚼舌的狼与狐狸

点击查看中英对照

The she-wolf gave birth to a cub and invited the fox to be its godfather. "He is, after all, a close relative," she said. "He is clever and talented; he can teach my little one and help him get ahead in the world."

The fox seemed very sincere. "Honorable Mrs. Gossip," he said, "thank you for this honor. I will conduct myself in a way that repays your kindness." He enjoyed the feast and made merry. Afterwards, he said, "Dear Mrs. Gossip, it's our duty to care for the child. He needs good food to grow strong. I know a sheepfold where we can fetch a nice morsel."

The wolf liked the idea and went with the fox to the farmyard. From a distance, he pointed out the fold. "You can creep in there unseen," he said. "Meanwhile, I'll look around the other side for a chicken." However, he did not go. Instead, he sat at the forest's edge, stretched his legs, and rested.

The she-wolf crept into the stable. A dog was lying there and barked so loudly that the farmers came running. They caught Gossip Wolf and poured a strong, burning liquid meant for washing over her skin. Finally, she escaped and dragged herself away.

There lay the fox, pretending to be full of complaints. "Ah, dear Mistress Gossip," he moaned, "I have fared so poorly! The farmers attacked me and broke all my limbs. If you don't want me to perish here, you must carry me away." The she-wolf could barely move herself, but she was so concerned for the fox that she took him on her back. Slowly, she carried him, perfectly safe and sound, to her house.

Then the fox cried out to her, "Farewell, dear Mistress Gossip! May the roasting you received do you good!" He laughed heartily at her and bounded away.

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
The Cat and the Birds | 猫与鸟

A cat disguises itself as a doctor to visit sick birds, b...

animals beginner
The Heron and the Crab | 鹭与螃蟹

An aging heron, unable to catch fish, devises a cunning p...

animals beginner
The Ass in the Lion's Skin | 披着狮皮的驴

An ass disguises himself in a lion's skin and frightens e...

animals beginner
The Fox and the Goat | 狐狸与山羊

A trapped fox tricks a goat into jumping into a well by p...

animals beginner
The Jackal, the Dove and the Panther | 豺狼、鸽子与黑豹

A cunning jackal preys on a dove's chicks and a heron's a...

animals beginner
Jupiter and the Tortoise | 朱庇特与乌龟

Jupiter punishes a tortoise for preferring home to his we...

animals beginner
The Crow and the Eagle | 乌鸦与老鹰

A crow, envious of an eagle's easy capture of a lamb, att...

animals beginner
The Wily Lion | 狡猾的狮子

A hungry lion, afraid of a bull's horns, uses flattery to...

animals beginner
The Old Woman and the Doctor | 老妇人与医生

A nearly blind woman agrees to pay a doctor only if cured...

beginner deception
The Ploughman, the Ass and the Ox | 农夫、驴和公牛

A farmer yokes an ox and an ass together to plough. After...

animals beginner
The Dog and the Cook | 狗与厨师

A dog invites a stray friend to a feast, but the cook thr...

animals beginner
The Fox and the Goat | 狐狸与山羊

A thirsty fox jumps into a well to drink but gets trapped...

animals beginner
The Fox and the Crow | 狐狸与乌鸦

A fox uses flattery to trick a crow into dropping her mea...

animals beginner
The Sheep, The Wolf and The Stag | 绵羊、狼与牡鹿

A stag asks a sheep for a loan with a wolf as guarantor, ...

animals beginner
The Ass and the Dog | 驴和狗

A traveling ass finds and reads a document full of fodder...

animals beginner
The Dogs and the Fox | 狗与狐狸

Dogs tear a dead lion's skin, and a fox warns that they w...

animals beginner
The Fox and the Grasshopper | 狐狸与蚂蚱

A cunning fox tries to flatter a grasshopper into coming ...

animals beginner
The Fox and the Tiger | 狐狸与老虎

A boastful Tiger is wounded by an unseen archer while try...

animals beginner
The Dog, the Cock, and the Fox | 狗、公鸡与狐狸

A traveling Cock outsmarts a hungry Fox by luring him to ...

animals beginner
The Boy Who Cried Wolf | 狼来了

A bored shepherd boy repeatedly tricks villagers with fal...

beginner childrens-literature