Thumbelina | 拇指姑娘

点击查看中英对照

Once upon a time, a woman longed for a tiny child. An old witch gave her a magical barley-corn. When planted, it grew into a tulip, and from its center emerged a beautiful girl no bigger than half a thumb. She was named Thumbelina.

Thumbelina lived in a walnut-shell cradle. One night, an ugly toad stole her, intending her to marry her son. Thumbelina was placed on a water-lily leaf in a stream. Helped by sympathetic fish who nibbled the stem, the leaf floated away, carrying her to freedom.

Her journey led her to a cockchafer, who admired her but later abandoned her under peer pressure. She spent a lonely summer and faced a harsh winter. Seeking shelter, she found a kind field-mouse who took her in.

The field-mouse's neighbor, a wealthy but blind mole, wished to marry Thumbelina. While visiting the mole's tunnel, Thumbelina discovered and tenderly nursed a frozen swallow back to health. In spring, the swallow offered to take her away, but she stayed out of duty to the field-mouse.

Forced into an engagement with the mole, Thumbelina was heartbroken at the prospect of living underground forever. As she bid farewell to the sun, her swallow friend returned. She confessed her despair, and the swallow carried her away to a warm, beautiful land.

There, the swallow set Thumbelina upon a beautiful white flower. Inside, she met a tiny flower prince, who was enchanted by her beauty. He proposed, making her his queen and giving her the name May Blossom. Thumbelina found her true home among the flowers, while the swallow, though sad to part, returned to his own life.

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
Puss in Boots | 穿靴子的猫

A clever cat uses trickery and cunning to transform his p...

adventure childrens-story
The Red Shoes | 红鞋

A poor girl named Karen becomes obsessed with a pair of b...

beginner childrens-story
The House in the Wood | 林中小屋

A woodcutter's three daughters get lost in the woods seek...

adventure beginner
Hansel and Grethel | 汉塞尔与格蕾特尔

Hansel and Grethel, children of a poor woodcutter, are ab...

adventure brothers-grimm
The Brave Little Tailor | 勇敢的小裁缝

A clever but boastful tailor kills seven flies, embroider...

adventure beginner
The Princess and the Pea | 豌豆公主

A prince searches for a "real" princess to marry. A young...

bedtime-story beginner
The Prince and the Princess | 王子与公主

Gerda meets a crow who tells her that Kay may be with a p...

adventure childrens-story
The Hut in the Forest | 森林小屋

A woodcutter's three daughters attempt to bring him lunch...

adventure beginner
The Little Robber-Girl | 小强盗女孩

Gerda is captured by robbers but spared by their wild dau...

adventure childrens-story
Herr Korbes | 科贝斯先生

A cock and a hen, on a journey to Herr Korbes's house, pi...

adventure beginner
The Tinder-Box | 打火匣

A returning soldier obtains a magical tinder-box from a w...

adventure beginner
The Death of the Little Hen | 小母鸡之死

A little hen's greed leads to her choking on a nut kernel...

beginner childrens-story
Rapunzel | 莴苣姑娘

A childless couple makes a desperate deal with a witch fo...

beginner childrens-story
The Flying Elephant | 会飞的大象

Children spot a funny, fat elephant on a roof during a sh...

adventure beginner
Fairyland | 仙境奇遇

Jesse and Mary Sue run away from home after their father ...

adventure childrens-story
The Three Cats | 三只猫

Three bored cats meet at the park, get covered in paint d...

adventure animals
The Prince with the Enormous Nose | 大鼻子王子

A king's jest at an enchantress's nose curses his newborn...

beginner childrens-story
Beauty and the Beast | 美女与野兽

Beauty, a kind young woman, sacrifices herself to a Beast...

beginner classic-literature
Snow-white | 白雪公主

A classic fairy tale about Snow-white, a beautiful prince...

beginner-english childrens-story
The Snow Queen: A Tale of Two Children | 冰雪女王:两个孩子的故事

A tale of childhood friendship corrupted by magic. Kay, a...

adventure childrens-story