The Gift of Ears | 是谁给了我耳朵?

点击查看中英对照

"Can I see my baby?" the happy new mother asked.

When the bundle was nestled in her arms and she moved the fold of cloth to look upon his tiny face, she gasped. The doctor turned quickly and looked out the tall hospital window. The baby had been born without ears.

Time proved that the baby's hearing was perfect. It was only his appearance that was marred. When he rushed home from school one day and flung himself into his mother's arms, she sighed, knowing that his life was to be a succession of heartbreaks.

He blurted out the tragedy. "A boy, a big boy... called me a freak."

He grew up, handsome despite his misfortune. A favorite with his fellow students, he might have been class president, but for that. He developed a gift for literature and music.

"But you might mingle with other young people," his mother reproved him gently.

The boy's father consulted the family physician. "Could nothing be done?"

"I believe I could graft on a pair of outer ears, if they could be procured," the doctor decided. The search began for a person willing to make such a sacrifice.

Two years went by. One day, his father said, "You're going to the hospital, son. Mother and I have found someone who will donate the ears you need. But it's a secret."

The operation was a brilliant success. His talents blossomed, and his academic life became a series of triumphs. Later, he married and entered the diplomatic service.

One day, he asked his father, "Who gave me the ears? I could never do enough for him or her."

"I do not believe you could," said the father, "but the agreement was that you are not to know... not yet."

The years kept their profound secret, until one of the darkest days a son can face. He stood with his father over his mother's casket. Slowly, tenderly, the father stretched forth a hand and raised her thick, reddish-brown hair to reveal that she had no outer ears.

"Mother said she was glad she never let her hair be cut," his father whispered gently, "and nobody ever thought mother less beautiful, did they?"

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
Salty Coffee | 咸咖啡

A nervous man's mistaken request for salt in his coffee l...

fiction inspirational
Sew a Jacket on the Button | 为纽扣缝一件夹克

A kind but impoverished woman, Mrs. Turner, helps beggars...

fiction inspirational
What's Prettier Than Freckles | 比雀斑更美的是什么

A grandmother comforts her freckle-faced grandson after a...

family heartwarming
The Sock Shop | 袜子商店

The author recounts an encounter with an exceptionally pa...

dialogue inspirational
A Lesson from My Son | 从儿子身上学到的教训

A carpenter mistreats his elderly father until his young ...

family inspirational
Love is Just a Thread | 爱只是一根线

The narrator questions if her hardworking, unromantic par...

essay family
The Pickle Jar | 泡菜罐

A father's humble pickle jar, steadily filled with pocket...

family inspirational
A Date with Mother | 与母亲的约会

A man, prompted by his wife, takes his widowed mother on ...

family inspirational
As a Man Soweth | 种瓜得瓜

The author recalls a childhood lesson from his grandmothe...

family inspirational
A Simple Act of Love | 一个简单的爱的举动

The narrator recounts how her father's lifelong support a...

family inspirational
The Keys to Us | 你的钥匙在我这里

A story about a couple's relationship evolving through th...

emotional fiction
Susan's Magic Carpet | 苏珊的魔法地毯

Holly is disappointed by her new friend Susan's odd birth...

emotional fiction
Perfect Match | 绝配

An eccentric matron demands her bedroom walls match her a...

fiction humorous
Better to Be Unlucky | 最好是不幸的

An unemployed man wins a large lottery prize, only to hav...

fiction intermediate
You Are My Life | 你是我的生命

A bright boy struggles with loneliness and falling grades...

emotional family
The Brick | 当头一砖

A furious executive confronts a boy who threw a brick at ...

fiction human-kindness
A Dying Man's Favorite Cookies | 临终曲奇

A dying man, smelling his favorite cookies, musters his l...

emotional fiction
Cruel Love | 残酷的爱

A desperate male eagle searches for food in a harsh winte...

family fiction
Candlewick | 烛芯

A new neighbor, suspicious of a boy's request for a candl...

fiction heartwarming
The Wooden Bowl | 木碗

A frail grandfather is isolated by his son and daughter-i...

family fiction