The Weary Housewife | 疲惫的主妇

点击查看中英对照

The housewife answered the phone and listened with relief to the voice in her ear.

"How are you, dear? What kind of day are you having?"

"Oh, mom, the baby won't eat, the washing machine is broken, I've not been able to get out of the house to shop, I twisted my ankle and have been hobbling around. On top of that, the house is a mess and we're supposed to have two couples over for dinner tonight."

"Now dear, just stay calm. Sit down, relax, close your eyes, and I'll be over in half an hour. I'll do the shopping, clean up the house, and cook your dinner for you. I'll take care of the baby when I get there and call a repairman I know who'll get the washing machine fixed. In fact, I'll call George at the office and tell him he ought to come home and help out for once."

"George? Who's George?"

"Why, that's your husband, dear."

"Mom, I don't have a husband."

"Is this 234-5678?"

"Uh, no, it's not. I think you have a wrong number."

The housewife paused. "Uhhh, does this mean you're not coming over?"

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
The Grocery Store Surprise | 超市里的意外

An elderly woman's pained shriek while picking tomatoes i...

beginner dialogue
What Did She Want? | 她要买什么?

A store manager, horrified to hear a clerk tell a custome...

beginner dialogue
No Pen But a Pistol | 无笔有枪

A fish seller asks a customer for a pen. While searching ...

beginner dialogue
Getting On The Bus | 上车记

A woman in a tight skirt repeatedly fails to board a bus ...

dialogue everyday-life
Who Was Fighting? | 谁在打架

A humorous dialogue where a boy claims he was running to ...

beginner-english dialogue
That's My Husband | 那是我丈夫

A humorous misunderstanding occurs when a French nanny mi...

beginner dialogue
So Is My Mom | 我母亲也是

A man is flattered by daily greetings from a much younger...

dialogue everyday-life
Mr. Brown's Car | 布朗先生的汽车

Mr. Brown humorously explains to a neighbor that his new ...

beginner-english dialogue
Mr. Ferdinand's Lunch | 费迪南德先生的午餐

Mrs. Ferdinand leaves her husband a tin of fish for lunch...

beginner-english daily-life
Whose Phone Is This? | 谁的手机

A man in a club locker room answers a ringing phone and h...

dialogue humorous
Is He Really Ill? | 他真病了吗?

A man faints on a hot day, and bystanders offer conflicti...

beginner-english dialogue
The Special Trick | 特别的把戏

A boy excitedly tells his visiting grandmother that his f...

beginner dialogue
He Never Heard a Thing | 他什么都没听到

A postal worker deals with an angry customer who complain...

beginner dialogue
Acting Like a Lady | 像淑女一样行动

A man braves a chaotic dress sale for his wife, endures t...

dialogue everyday-life
Please Call | 请来电

A newspaper ad asks a recognized wallet finder to return ...

beginner dialogue
I've Sold Those to Someone Else | 旧鞋已售他人

A woman at a busy shoe sale declines a bag for her old sh...

beginner-english dialogue
The Mysterious Cell Phone | 神秘来电

A man in a golf club locker room answers a stranger's pho...

conversation dialogue
It's Me All Right | 这就是我

A woman humorously misunderstands a bank teller's request...

beginner-english dialogue
You're Facing the Wrong Way | 你看错方向了

A lady in a cinema asks giggling girls behind her to be q...

beginner dialogue
The Mortgage Burden | 房贷的负担

A boy misunderstands his parents' private conversation ab...

dialogue family-life