Traps Behind the Leaves | 叶后的陷阱

点击查看中英对照

There is a story about a cicada in the Chinese classic, Chuang-Tzu. Once upon a time, a male cicada joyfully sang praises of summer, completely intoxicating himself without noticing a great danger approaching.

A couple of inches away, a huge mantis extended its saw-like forelimbs, preparing to attack the helpless cicada. The mantis, concentrating on its prey, did not realize that a hungry yellow bird was hiding under the leaves, less than half a foot behind.

The bird was sure it could capture the mantis, but it never dreamed that a mischievous boy standing under the branches was aiming at it with a hand-made bow. When the boy got the bird, he jumped up excitedly, only to hurt himself by stepping into a big hole.

The author's message is clear: if you think you are smart enough to take advantage of another, there is always someone smarter trying to take advantage of you. The self-declared smartest person often becomes the victim of an unexpected accident.

There are traps behind leaves and under branches. As long as you do not seek to take advantage of others, you will be smart enough to defend yourself.

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
A Father's Equanimity | 子死不忧

A Wei state man, Dong Menwu, remains calm after his son's...

chinese-literature intermediate
The Yi Dai Bird | 意怠鸟

The Yi Dai bird survives through extreme caution, hiding ...

cautionary-tale chinese-culture
The Oak and the Willow | 橡树与柳树

An oak and a willow argue over strength. The willow's fle...

fable inspirational
Perfect Compliance | 事事如意

A man's blind trust in a friend who always complies with ...

betrayal cautionary-tale
Bluebeard | 蓝胡子

A wealthy but terrifying man with a blue beard marries a ...

classic-literature english-reading
A Lesson from My Son | 从儿子身上学到的教训

A carpenter mistreats his elderly father until his young ...

family inspirational
Love is Just a Thread | 爱只是一根线

The narrator questions if her hardworking, unromantic par...

essay family
Give It a Second Thought | 再思之

An eaglet raised among prairie chickens lives and dies be...

inspirational intermediate
The Scars of Love | 爱的印记

A mother's desperate struggle with an alligator saves her...

courage inspirational
He Said What He Meant | 心口如一

A proud father arranges for George Bernard Shaw to hear h...

dialogue humor
The Pickle Jar | 泡菜罐

A father's humble pickle jar, steadily filled with pocket...

family inspirational
Forgiveness: The Saving Grace | 宽恕:救赎的力量

The article explores the transformative power of forgiven...

forgiveness inspirational
Huang Gong's Excessive Modesty | 黄公好谦卑

A story about Huang Gong, whose excessive modesty led him...

chinese-culture fable
Banana Pudding | 香蕉布丁

The author recalls how making banana pudding with her new...

family food-memory
The Price of Deceit | 欺骗的代价

A dying farmer's final request for his wife to marry his ...

dialogue humor
A Date with Mother | 与母亲的约会

A man, prompted by his wife, takes his widowed mother on ...

family inspirational
Never Give Up on Your Dreams | 永远别放弃梦想

An 87-year-old woman named Rose fulfills her lifelong dre...

inspirational intermediate
The Touchstone | 试金石

A man learns the secret of a magical touchstone hidden am...

allegory inspirational
A Nice Stone | 上好的石头

A widow humorously reveals how she interpreted her late h...

dialogue humorous
One Side of the Case | 只听一面之辞

A potential juror with hearing loss in one ear is deemed ...

courtroom dialogue