The Fox and the Goat | 狐狸与山羊

点击查看中英对照

A fox fell into a deep well and could not escape. A thirsty goat came to the well and asked if the water was good. Concealing his plight, the fox lavishly praised the water and encouraged the goat to descend. Mindful only of his thirst, the goat jumped down.

Once the goat drank, the fox revealed their shared predicament and proposed an escape plan. "If you place your forefeet on the wall and bend your head," said the fox, "I will run up your back and escape, then help you out." The goat readily assented. The fox leaped onto the goat's back, steadied himself with its horns, reached the mouth of the well, and ran off.

When the goat upbraided him for breaking his promise, the fox turned and cried, "You foolish old fellow! If you had as many brains as hairs in your beard, you would never have gone down before inspecting the way up, nor exposed yourself to inescapable danger."

Look before you leap.

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
The Fox and the Goat | 狐狸与山羊

A trapped fox tricks a goat into jumping into a well by p...

animals beginner
The Wily Lion | 狡猾的狮子

A hungry lion, afraid of a bull's horns, uses flattery to...

animals beginner
The Doe and the Lion | 母鹿与狮子

A doe escapes hunters by hiding in a lion's cave, only to...

beginner cautionary-tale
The Sheep, The Wolf and The Stag | 绵羊、狼与牡鹿

A stag asks a sheep for a loan with a wolf as guarantor, ...

animals beginner
The Singing Donkey | 唱歌的驴

A lonely donkey ignores his jackal friend's warning and i...

animal-tale beginner
The Dog and the Wolf | 狗与狼

A clever dog escapes being eaten by a wolf by promising t...

animals beginner
The Travellers and the Bear | 旅人与熊

Two travellers promise mutual aid, but when a bear attack...

beginner cautionary-tale
The Lion, The Bear and The Fox | 狮子、熊与狐狸

A lion and a bear fought fiercely over a kid until both w...

animals cautionary-tale
Jupiter and the Tortoise | 朱庇特与乌龟

Jupiter punishes a tortoise for preferring home to his we...

animals beginner
The Jackal, the Dove and the Panther | 豺狼、鸽子与黑豹

A cunning jackal preys on a dove's chicks and a heron's a...

animals beginner
The Wolf and His Shadow | 狼与它的影子

A wolf mistakes its elongated shadow at sunset for true s...

arrogance beginner
The Cat-Maiden | 猫女郎

The gods test if a transformed cat can overcome her insti...

beginner english-reading
The Crow and the Snake | 乌鸦与蛇

A hungry crow seizes a sleeping snake for a meal, but the...

animal-tale beginner
The Crow and the Serpent | 乌鸦与蛇

A hungry crow seizes a sleeping serpent, only to be fatal...

beginner english-reading
The Bee-Keeper and the Thief | 养蜂人与小偷

A bee-keeper, robbed of his honey, is mistakenly attacked...

beekeeping beginner
The Fowler and the Lark | 捕鸟人与百灵鸟

A lark, curious about a fowler's claim of founding a city...

beginner cautionary-tale
The Cat and the Birds | 猫与鸟

A cat disguises itself as a doctor to visit sick birds, b...

animals beginner
The Piping Fisherman | 吹笛子的渔夫

A fisherman tries to lure fish by playing his flute, but ...

beginner english-reading
The Cage-Bird and the Bat | 笼中鸟与蝙蝠

A caged bird explains to a bat that it only sings at nigh...

cautionary-tale english-reading
The Dove and the Crow | 鸽子与乌鸦

A caged dove boasts of her many offspring, but a crow poi...

beginner dialogue