intermediate
共 868 篇文章
文章列表
Riding a Tiger | 骑虎难下
The article explains the Chinese idiom "Riding a Tiger," which originated from the advice given t...
The Golden Burden | 金子的负担
A poor farmer discovers a huge, immovable lump of gold. After initial frustration, he wisely deci...
The Charcoal-Burner and the Fuller | 烧炭人与漂布人
A charcoal-burner invites a fuller to live together to save costs, but the fuller refuses, knowin...
Village Doe and Mountain Buck | 村中母鹿与山中雄鹿
A young mountain buck becomes infatuated with a cautious village doe. Ignoring her warnings about...
The Fox Who Served a Lion | 侍奉狮子的狐狸
A fox serving a lion grows discontent with its small share of the hunt and decides to hunt alone,...
The Fir-Tree and the Bramble | 冷杉与荆棘
A proud fir-tree boasts of its usefulness to a humble bramble, only to be reminded that its value...
The Wolf, the Fox and the Ape | 狼、狐狸与猿
A wolf accuses a fox of theft, but the ape judge, in a paradoxical ruling, doubts the wolf's loss...
The Idol Seller | 卖神像的人
A man tries to sell an idol he claims brings fortune, but his desire for instant cash over its pr...
The Lioness and the Vixen | 母狮与雌狐
A lioness and a vixen compare their offspring. The vixen boasts of her many cubs, while the lione...
In the Same Boat | 同舟共济
This fable illustrates how a shared crisis can unite even sworn enemies, as depicted by ancient r...
The Phoenix | 凤凰
The legendary Phoenix reappears after ages, stunning all animals with its beauty. Yet, the wisest...
The Peasant in Heaven | 天堂里的农夫
A poor peasant and a rich lord arrive at heaven's gate. The rich man enters to fanfare, while the...
The Eagle and the Arrow | 鹰与箭
An eagle is mortally wounded by an archer's arrow, only to discover with its dying breath that th...
Killing the Pig to Teach the Child | 杀猪教子
Zeng Zi, a disciple of Confucius, kills the family pig to fulfill his wife's casual promise to th...
Traps Behind the Leaves | 叶后的陷阱
This fable from *Chuang-Tzu* depicts a chain of predation: a cicada is stalked by a mantis, which...
The Ripple Effect | 生命的涟漪
A grandfather uses the metaphor of a stone creating ripples in a pond to teach his grandson that ...
Birds of a Feather Flock Together | 物以类聚
Chun Yukun explains to King Xuan that virtuous people naturally gather together, making it easy f...
Birth Mother vs. Stepmother | 生母与后母
The same medical treatment is judged differently based on whether it's performed by a birth mothe...
A Handful of Clay | 一捧泥土
A handful of common clay dreams of glory but endures a harsh process of shaping and firing, only ...
Perfect Compliance | 事事如意
A man's blind trust in a friend who always complies with his wishes leads to his ruin, revealing ...