beginner
共 1152 篇文章
文章列表
The Caged Bird and the Bat | 笼中鸟与蝙蝠
A caged bird explains to a bat that she only sings at night to avoid being caught, having been ca...
The Ass in the Lion's Skin | 披着狮皮的驴
An ass disguises himself in a lion's skin and frightens everyone, but his true nature is revealed...
The Bremen Town-Musicians | 不来梅的音乐家
Four aging animals—a donkey, a hound, a cat, and a rooster—flee their homes to become musicians i...
The Mule That Heeded Prayer | 听从祷告的骡子
A farmer buys a mule that obeys only the commands "Praise the Lord" to go and "Hallelujah" to sto...
The Mouse, the Bird and the Sausage | 老鼠、小鸟和香肠
A mouse, a bird, and a sausage live harmoniously with distinct roles until the bird, envious of t...
The King and the Rice | 国王与米粒
An Indian king promises a wise old man any prize for winning a chess game. The old man requests r...
The Clever Donkey | 自作聪明的驴
A donkey carrying salt falls into a stream and finds his load lighter, mistakenly believing he ha...
The Sneaky Mouse | 狡猾的小老鼠
A clever mouse uses a toy to distract a cat and get cheese from a table. When faced with further ...
Gossip Wolf and the Fox | 爱嚼舌的狼与狐狸
A she-wolf asks a cunning fox to be her cub's godfather. The fox tricks her into stealing from a ...
Jeffery the Giant | 巨人杰弗里
A kind giant named Jeffery feels left out because he's too big for his friends' games. He meets a...
The Two Brothers | 两兄弟
Two poor brothers spare a magical fish and are rewarded with a quest. The elder saves a princess ...
The Giant and the Little Girl | 巨人与小女孩
A little girl's courage defies a village's fear of a giant. Her lack of fear causes him to shrink...
Pandora's Box | 潘多拉的盒子
The myth of Pandora tells how her curiosity led her to open a forbidden box, releasing evils into...
The First Well | 第一口井
A kingdom faces a severe drought. The king sends his generals to find water. The northern general...
The Ploughman and the Wolf | 农夫与狼
A hungry wolf gets entangled in a plough while trying to eat its leather straps and is caught by ...
MaLiang and His Magical Brush | 神笔马良
A poor boy named MaLiang receives a magical brush from an old man in his dream. He uses it to hel...
The Man and the Image | 人与神像
A poor man's daily prayers to a wooden idol for wealth go unanswered until, in frustration, he sm...
The Sleeping Beauty | 睡美人
A princess, cursed to sleep for a century after pricking her finger, is awakened by a prince's ki...
The Sheep and the Dog | 羊与狗
The sheep complain about the shepherd favoring the dog, who does not produce goods like they do. ...
The Frog and the Bullock | 蛤蟆与牯牛
An envious frog strains to match a bullock's size, but bursts from the effort. The fable warns ag...