English Original
Two Polish hunters were driving through the country to go bear hunting.
They came upon a fork in the road where a sign read "BEAR LEFT," so they went home.
中文翻译
两名波兰猎人正驾车穿越乡间，准备去猎熊。
他们来到一个岔路口，看到一块路牌上写着“熊左转”，于是他们就回家了。
相关文章
Which Heart Is Better? | 谁的心脏更好？
A heart attack patient must choose between a lawyer's hea...
beginner-english
dialogue
A Cucumber, A Carrot and a Banana | 黄瓜、胡萝卜和香蕉
A man with vegetables in his nose and ears seeks medical ...
beginner-english
doctor-patient
A Careless Barber | 粗心的理发师
A barber, mistaking a customer's throat for a red scarf, ...
beginner-english
dialogue
Thirteen and Fourteen | 十三与十四
A curious man peeks into an asylum where residents are ch...
anecdote
beginner-english
Six or Twelve? | 六块还是十二块？
A blonde, when asked if she wants her pizza cut into six ...
beginner-english
blonde-joke
Competition | 竞赛
A humorous dialogue where Jon reveals he won a gold watch...
beginner-english
dialogue
Genie in a Bottle | 瓶中精灵
Three friends find a genie on a beach. After the brunette...
beginner-english
bilingual
In The Bag | 袋中藏身
Three women hide in sacks after a robbery, mimicking anim...
anecdote
beginner-english
The Blondes' Disney Trip | 金发女郎的迪士尼之旅
Two blondes misinterpret a directional sign for Disney Wo...
beginner-english
blonde-joke
The Interview | 面试
Three blondes interview for a police detective position b...
beginner-english
dialogue
The Blonde in the Doctor's Office | 医生办公室里的金发女郎
A woman complains of full-body pain. When asked to point ...
beginner-english
dialogue
Why Is He Howling? | 他为何喊叫？
A humorous dialogue at the dentist's office reveals the p...
beginner-english
dialogue
What Type of Tracks? | 这是什么动物的足迹？
Two lawyers argue over identifying animal tracks while hu...
humor
joke
When Will He Move? | 他何时会搬走？
A pregnant woman asks when her baby will move, and the do...
dialogue
everyday-life
All in Here | 全都在这里
A warden pities an inmate who never receives visitors, on...
beginner-english
dialogue
A White Lie | 善意的谎言
A nearsighted wife mistakes a mirror for a painting at a ...
beginner-english
dialogue
A Lincoln-esque Love Life | 林肯式爱情生活
A man dressed as Abraham Lincoln explains his costume rep...
dialogue
english-learning
I Dream of Jeannie | 我梦见了珍妮
Two shipwreck survivors find a magic lamp, but the genie ...
english-learning
fantasy
Tom's Excuse | 汤姆的借口
Tom explains his daily lateness to school by humorously m...
beginner-english
dialogue
Wanna Hear a Blonde Joke? | 想听个关于金发女郎的笑话吗？
A blind man in a bar offers to tell a blonde joke, only t...
blonde-stereotype
cultural-stereotype