English Original
One weekend, my friend Sally, a nurse, was babysitting her six-year-old nephew when he fell off a playground slide and hit his head.
Worried he might have a concussion, she monitored him all night. Every hour, she would gently shake him and ask, "What's your name?"
Soon, he began moaning in protest each time she entered the room.
At 5:00 A.M., Sally found something white on his forehead. Leaning close, she saw a crayon-scrawled message taped there.
It read: "My name is Daniel."
中文翻译
一个周末，我的朋友莎莉——一名护士——正在照看她六岁的侄子，这时孩子从游乐场的滑梯上摔下来，撞到了头。
担心他可能得了脑震荡，莎莉整晚都在观察他。每小时，她都会轻轻摇醒他，问：“你叫什么名字？”
很快，每次她进房间时，孩子都开始呻吟以示抗议。
凌晨五点，莎莉发现他额头上有个白色的东西。凑近一看，她发现一张用蜡笔潦草写着信息、贴在额头上的纸条。
上面写着：“我叫丹尼尔。”